《一位忠诚的儿子》摘要

阿尼塔·德赛（Anita Desai）的《一个孝顺的儿子》（A Devoted Son）讲述了一个复杂的家庭关系故事，重点关注父亲 Varma 和儿子 Dr. Rakesh 之间关系的动态变化。

故事讲述了 Rakesh 对父母的责任感和孝心。儿子由父亲抚养长大，开始工作，然后尽职尽责地照顾他的父亲。然而，当他年迈的父亲变得反复无常，开始误解儿子的照顾时，矛盾就产生了。

关于作者

Anita Desai，又名 Anita Mazumdar（出生于 1937 年 6 月 24 日），是一位印度作家，也是麻省理工学院的 Emerita John E. Burchard Humanities 讲师。她七岁开始用英语写作，九岁时出版了她的第一部作品。作为一名作家，她曾三次入围布克奖。1978 年，她因小说《山之火》（Fire on the Mountain）获得了印度国家文学学会颁发的 Sahitya Akademi 奖。 《海边村》（The Village by the Sea）（1983 年）为她赢得了英国卫报奖。

1958 年，她与 P. Lal 共同创立了 Writers Workshop 出版公司。 《城市之声》、《山之火》和《黄昏时的游戏》都是她的短篇小说集。她是 Lalit Kala Akademi 的顾问，也是伦敦皇家文学学会的会员。

故事人物

Rakesh

Verma 先生表现良好的儿子。一位才华横溢的学生，成为了一名医生，并有机会去美国接受培训。

Veena

一个典型的肥胖印度女性，忠诚可靠。Rakesh 的妻子，她按照丈夫的指示给他的父亲准备饮食。

Verma 先生

Depo 的一位油商，Rakesh 的父亲，他努力供儿子读书。

Bhatia

Rakesh 的老邻居和 Verma 的朋友，参与 Rakesh 的家庭活动和谈话。

Rakesh 的孩子们

那些无名的孩子们，他们和 Verma 一起消磨时间，玩耍。

《一个孝顺的儿子》摘要

Anita Desai 的短篇小说《一个孝顺的儿子》最初出现在 1978 年的《黄昏时的游戏及其他故事》（Games at Twilight and Other Stories）合集中。故事围绕着父子关系展开，探讨了时间和视角如何改变对意图的解读。Varma 感到自豪，因为他的儿子 Rakesh 在印度学术排名中名列前茅。Rakesh 感谢他的父母，特别是他的父亲，让他取得了成功。他鞠躬并将手放在父亲的脚上。Rakesh 的雄心和才智促使他去美国接受出色的医学教育，为他的家庭增光添彩。然而，Rakesh 遵从了他母亲的意愿，让她为他的婚姻做计划。然后，他带着父母和新婚妻子从美国回到了家乡。他在医院辛勤工作，通过改变周围人的生活，继续为自己赢得声誉。Varma 不再是家庭的关注中心。因此，他采取行动来吸引关注。例如，他躺在床上，让别人以为他死了。Varma 在孙子生日派对上假装死亡，家人非常不安，赶走了客人，开始哀悼。然后他从床上爬起来，告诉大家他还活着，并且安然无恙。

当假装死亡不再奏效时，Varma 试图用新的方式来获得关注的中心地位，于是 Rakesh 规范了他父亲的饮食，并让他服用维生素和其他药物，随着年龄的增长。Rakesh 对父亲的爱和让他骄傲的奉献精神始终如一。他利用自己的医学知识来帮助延长父亲的生命。Varma 最初赞扬儿子为他所做的一切。但后来，他将儿子的行为视为折磨。当 Rakesh 剥夺了他父亲最喜欢的食物和零食时，这一点尤为明显。Varma 认为他的儿子应该给他任何他想要的东西，即使它们不健康或可能导致死亡。Varma 甚至贿赂他的孙子买糖果并偷偷带进屋里。当贿赂被揭穿时，Rakesh 对他父亲的行为感到恼火，并指出 Varma 正在教他的孩子说谎和欺骗，以便 Varma 能满足他的甜食瘾。Rakesh 似乎惹恼了所有人，包括 Varma。Rakesh 的成就不再影响邻居，其中一些人，特别是老 Bhatia，在 Varma 评论了他的待遇后，抱怨他的行为。Varma 最终变得非常愤怒，以至于他把自己锁在房间里。Varma 拒绝服药，将药瓶从 Rakesh 手中打落。玻璃碎片在地板上破碎后，家里爆发了一场骚动，故事以 Varma 表达了他想死的愿望而告终。他扔掉了枕头，让儿子放手。

《一个孝顺的儿子》的寓意

《一个孝顺的儿子》讲述了一个生活在印度乡村的中产家庭的故事。这个故事表明了父母如何重视孩子的抱负，以及儿子如何履行对父母的义务。这个故事也表明，年轻人和老年人有相似的性格。如果他们找不到他们想要的东西，他们就会哭泣。

《一个孝顺的儿子》这个故事还告诉我们，孩子们必须实现父母的抱负，因为父母为孩子牺牲了生命。父母辛勤工作以满足孩子们的需要。最后，这个故事描绘了孩子与父母之间的关系（爱、尊重、关怀等等）。

《一个孝顺的儿子》主题

《一个孝顺的儿子》的主要主题是父母与孩子之间不断变化的关系、感恩和忠诚。

• 不断变化的家庭关系

Rakesh 的父亲 Varma，当他的儿子因聪明才智和医学能力获得当地声誉时，他感到自豪。他向邻居们吹嘘儿子的成就，但当儿子弯腰触摸父亲的脚以示尊重和感谢时，他的注意力被儿子的迅速反应所吸引。读者会注意到，他们充满爱意的关系是完全等级化的，Varma 喜欢被欣赏和尊敬的感觉。这是他庆祝和宣称 Rakesh 成就的方式。

随着父子关系的发展，Varma 难以适应。Varma 身体状况不佳，行动不便，他不喜欢 Rakesh 对他健康的细心照顾。Rakesh 的医学知识是出于一种想要表达他的奉献和尊重，尽管他的父亲反对他的观点。Rakesh 的医学教育促使他为父亲提供最好的医疗照顾。他不允许任何人与他的父亲分享不健康的食物，例如油炸食品和甜点。他决定了父亲应该在外面度过多少时间，以及他应该如何休息。他的父亲希望享受他生命的剩余时光。最后，Rakesh 不再完全承认他父亲的意见，因为他认为在为父亲做决定时，他的医学知识更重要。他的父亲越来越对他所受的待遇感到恼火。随着父子关系在父亲生命的最后阶段演变，他们关系的动态发生了巨大的变化。

• 感恩的价值

Rakesh 首先对父亲为他所做的牺牲表示感谢，并始终对他表现出明显的尊重。Rakesh 可能期望在他父亲生病期间照顾他时，他的父亲能回报他的感激和欣赏。毕竟，他准确地告诉妻子他父亲的饮食，他应该休息的姿势，以及他应该吃的食物，以便提供最好的护理。他的父亲对他的医术毫无感激之情，反而越来越对他所受的待遇感到愤怒。这场讨论捕捉了他们之间的感知差异。Rakesh 认为他的父亲得到了极大的照顾，并嘲笑他会以不同的方式看待自己的处境。他认为他的父亲欠他更多的感激，而他的父亲则只看到了苦难，认为他的儿子欠他更多在最后几天享受的东西。

• 忠于家庭期望

尽管取得了医学成就，Rakesh 仍然忠于家庭。他母亲的许多朋友认为他会带着一个美国妻子从美国回来。他同意与一个“未受过教育”的女孩结婚，并对她忠贞不渝。在他父亲生命的最后几天，他提供了他认为最好的医疗护理，并确保他的妻子满足他父亲的需求。在小说开头，他的父亲因为有才华的儿子决定留在当地工作并继续看望父亲而充满自豪。尽管他的父亲并不欣赏儿子的医学专业知识，但 Rakesh 的努力是出于对父亲一生一世的忠诚和尊重。

结论

最终，谁应该做出关于老年人护理的决定？老年人是否应该在他们的医疗治疗中有发言权？他们是否应该为了健康而被迫服药和控制饮食？我们是否应该更加关注老年人如何度过他们临终的日子，吃他们想吃的东西，做他们想做的事情？哪个更重要，日子的数量还是日子的质量？老年人做出仓促决定的能力常常被剥夺，像 Rakesh 这样的医学专家几乎为他们做出了所有决定。通过这种方式，他的父亲表达了全世界老年人的心声，声称自己应该被听到，享受生活而不是更长久地活着。Rakesh 对父亲的坚定奉献最终受到了考验，导致了一个悲伤的结局，引发了关于为了追求个人和职业愿望一个人愿意做出何种牺牲的质疑。《一个孝顺的儿子》通过 Desai 出色的叙事，深入探讨了家庭关系的复杂性以及当个人抱负与家庭责任发生冲突时可能出现的道德困境。