《永不永不放弃》摘要

2025年3月17日 | 阅读 3 分钟
The Never Never Nest Summary

《永不永不巢穴》西德里克·芒特创作的一部喜剧故事。它是一部一幕剧,描绘了一对本地夫妇杰克和吉尔的生活方式,他们完全依赖“先买后付”的营销系统。故事的主要人物有:杰克和吉尔(一对夫妇)、一位护士和简阿姨。这对夫妇追求奢华生活,并在他们位于新汉普斯特德的美丽别墅中分期购买了生活中的所有奢侈品。

这个故事今天仍然非常贴切。先买后付的营销系统如今几乎被所有人使用,因为大多数人分期购买大多数物品。“永不永不巢穴”的故事标题包含两个“永不”,即两个否定,确保巢穴永远不会建成。它表明通过先买后付的策略实现梦想家园是不可能的。

标题中有一个词“巢穴”,通常指的是鸟儿收集树枝和稻草筑成的家。巢穴是鸟儿为了适应不断变化的天气条件而建造的临时住所。巢穴结构不稳定,容易被天气(强风)破坏或被其他动物攻击。杰克和吉尔的故事也是如此,他们建造了一个舒适稳定的住所,但并非永久。他们分期购买了所有东西,甚至不是房子本身,而是房子里的所有东西,包括家具、唱机、汽车、钢琴等等。现在让我们来了解一下这个故事。

The Never Never Nest Summary

这幕剧是一个关于杰克和吉尔行为的有趣而幽默的故事。他们是一对年轻的已婚夫妇,育有几个小宝宝。杰克在办公室工作,吉尔是家庭主妇,两人都渴望过上奢华的生活。有一天,简阿姨来拜访他们家,她看到装修齐全的房子感到很震惊。她给了他们 10 英镑作为结婚礼物,但她对他们如何能用(杰克的)低薪维持如此宏伟的房子感到惊奇。看到房子里的所有舒适物品,比如汽车、收音机、冰箱等,她想知道自己是否应该送 2000 英镑作为礼物。

她好奇地问他们是否拥有所有这些世俗物品,然后他们告诉她,他们是分期付款购买的。这时她才明白,他们只拥有汽车的方向盘、两个沙发腿、沙发的一个扶手、冰箱门等等一部分。简阿姨问他们,以杰克每周 6 英镑的低薪,如何设法支付每月 7 英镑 88 便士的分期付款。杰克回答说,他们从“节俭与信赖信托公司”贷款,并需要分期偿还。她很高兴他们能过上奢华的生活,但用借来的钱支付分期付款的想法违背了她的想法。

简阿姨是一位保守的女士,她认为一个人一生中不应该欠任何人钱,我们应该花得少于我们的收入。她拒绝乘坐杰克的汽车,也不肯坐在沙发上,因为这对夫妇只拥有它们的一部分。她对他们很生气,让他们送她去公交车站。她让他们明智地使用那 10 英镑,至少买一样东西作为自己的。

杰克去送简阿姨,而在一旁,吉尔用这 10 英镑给了马丁医生,作为购买婴儿的最后一期付款。杰克回来后说要用这笔钱支付汽车的分期付款,但吉尔已经付给医生钱来购买他们的婴儿了。最后,他们成为了他们孩子的完全所有者。这令人震惊,但这正是这部剧的讽刺结局,所有人都对他们分期付款购买婴儿的消息感到震惊。

最后,这部剧讽刺了现代人的物质主义倾向。它强调,一个人永远不应该建造一个临时的“巢穴”,因为它很容易被摧毁。在这部剧中,杰克和吉尔完全体现了标题的含义,他们分期购买奢侈品,而没有存下任何钱。这表明他们可以轻易地筑巢,但永远无法幸福地安家。