《金银岛》摘要

2025年3月17日 | 阅读 15 分钟

引言

苏格兰小说家罗伯特·路易斯·史蒂文森创作了这本名为《宝岛》的冒险小说,最初名为《海上的厨子:男孩子的故事》,讲述了“海盗和藏匿的黄金”的故事。 它以其场景、人物和情节而闻名,被认为是一部成长小说。

这本书的第一期连载于1881年至1882年间,发表在儿童杂志《《少年报》上,标题为《宝岛》或《希斯帕尼奥拉号的叛变》,署名为“乔治·诺斯船长”。1883年11月14日,Cassell & Co.首次出版了该书。此后,它被认为是各种媒体中最常被描绘和改编的书籍之一。

自这本书问世以来,《宝岛》极大地影响了人们对海盗的日常看法。这种影响体现在荒凉的热带岛屿、标有“X”的宝箱以及肩膀上坐着鹦鹉的独腿水手等方面。

关于作者

罗伯特·路易斯·史蒂文森是一位苏格兰作家、散文家、诗人、冒险小说家。他最著名的作品有《绑架》、《宝岛》、《化身博士》和《儿童诗集》。

Treasure Island Summary

史蒂文森出生在爱丁堡,并在那里接受教育。虽然他一生大部分时间都患有严重的支气管疾病,但他身体状况很差,却设法进行了大量的旅行和写作。他年轻时受到安德鲁·朗、埃德蒙·戈斯、莱斯利·斯蒂芬和W. E. 亨利的启发,其中最后两位可能就是《宝岛》中约翰·西尔弗长官的原型。

他同样得到了安德鲁·朗、埃德蒙·戈斯和莱斯利·斯蒂芬的支持。1890年,他移居萨摩亚,并对南太平洋岛屿日益增长的美国和欧洲存在感到不安。他的作品开始从浪漫和冒险文学转向更为阴郁的现实。1894年,年仅44岁的他中风去世,在岛上的家中。

史蒂文森在世时就享有盛名,但去世后,他在评论家中的声誉有所波动。尽管如此,他的作品至今仍广受赞誉。2018年,他在全球翻译最多作者榜单上名列第26位,仅次于查尔斯·狄更斯。

总结

Treasure Island Summary

18世纪中叶,一位名叫“船长”的老水手,实际上是比利·博恩斯,住在英格兰海岸的本鲍将军旅馆,付给吉姆·霍金斯几便士,让他留意“水手”。比利喝了太多朗姆酒,被其中一人吓了一跳,中风了。比利随后告诉吉姆,他的老船员们觊觎他海物箱里的东西。另一人来访后,比利又中风并去世了。

吉姆和他母亲——他的父亲就在几天前去世了——打开海物箱,发现了钱、一本笔记本和一个地图。当地医生利弗西医生从地图上推测,这描绘了一个海盗弗林特藏匿大量财宝的岛屿。当地的地主特里劳尼先生提议租一艘船出海寻宝,让吉姆担任船童,利弗西医生担任船上的医生。

几周后,特里劳尼先生打电话给吉姆和利弗西医生,并介绍了他们从布里斯托雇来担任船上厨师的长约翰·西尔弗。他们还遇到了斯莫利特船长,他告诉他们,他不喜欢船员和这次似乎是寻宝的远征——这件事布里斯托的每个人都知道。然而,在采取了一些安全措施后,他们启程前往遥远的岛屿。在航行过程中,一名醉酒的头等大副跳入海中。

然后,就在岛屿被看到之前不久,吉姆无意中听到西尔弗和其他两名船员在谈论什么,他意识到他和大部分船员都是海盗,并且已经准备好叛变。吉姆将情况告知了船长、特里劳尼先生和利弗西医生,他们认为他们与叛徒的比例为七比十九,并且必须像往常一样行事,直到找到宝藏,然后他们就可以出其不意地袭击对手。

船只停靠后,西尔弗和几名剩余的船员上岸,有两人不愿加入叛乱而被杀;其中一人发出了非常响亮的尖叫声,让所有人都意识到已经没有必要再假装了。吉姆冲动地加入了岸上的队伍,并在逃离他们时,遇到了半疯的英国人本·格恩,本·格恩声称他被困在这里,并愿意帮助对抗匪徒,以换取回家的船票和一部分宝藏。

与此同时,斯莫利特船长、特里劳尼先生和利弗西医生离开了船只,登岸与特里劳尼先生的三个奴隶、另一名船员亚伯拉罕·格雷以及一些其他船员一起住在一个木栅栏里。剩余的船员在船匠伊兹拉尔·汉斯的领导下升起了海盗旗。争夺木栅栏的战斗导致特里劳尼先生的一个奴隶和一个海盗死亡。船上的炮火持续攻击他们直到一天结束,这时吉姆发现了木栅栏并加入了他们。

第二天早上,西尔弗挥舞着和平旗出现,要求斯莫利特船长交出船只,但被拒绝了,并宣布昨晚另一名海盗被杀(吉姆意识到是被本·格恩,但西尔弗不知道)。当西尔弗警告说如果斯莫利特不交出地图,他就会采取行动时,不久之后就发生了对木栅栏的袭击。经过一场战斗,幸存的叛徒在损失了六人后逃离,但船长一方又损失了两人,斯莫利特船长受了重伤。

吉姆擅自逃走,并在利弗西医生去追赶他时发现了本·格恩的简陋小船。日落后,他离开了船只。船随着退潮驶向大海,吉姆的小船在船尾。在甲板上的两名海盗,汉斯和奥布莱恩,停止了他们的醉酒争吵,冲到甲板上。筋疲力尽的吉姆在小船上睡着了,第二天早上醒来时,他被一股北风推向了岛屿的西岸。

当他最终发现船时,船似乎是空的;然而,当他登船时,他发现奥布莱恩已经死了,而汉斯受了重伤。他们决定将船锚停在岛屿北岸的一个港口。他和汉斯一起做出了这个决定。然而,当船最终搁浅时,汉斯试图杀死吉姆,吉姆杀死了他。在尽力固定好船后,他回到了陆地,并前往木栅栏。他漆黑一片地到达了地点,进入了堡垒,遇到了西尔弗和剩下的五名叛徒,他们在他离开期间设法控制了木栅栏。

在争论中,西尔弗说服了其他人不要杀吉姆。当所有人都意识到船已经消失时,他提到了吉姆;船长一方签署了一项协议,承诺交出木栅栏和地图。第二天早上,利弗西医生前来治疗生病和受伤的海盗,并警告西尔弗,当他们到达宝藏地点时,要当心灾难。

西尔弗和其余人跟着他,带着吉姆和地图。他们最终找到了宝藏,但宝藏箱是空的。两名海盗走了出来,西尔弗和吉姆,但利弗西医生、格雷和本·格恩将他们困住并射杀了他们。另外三人逃走了,利弗西医生说格恩早就找到了宝藏并把它们带到了他的洞穴里。

在接下来的几天里,三名幸存的叛徒与他们的食物和弹药一起被留在原地,而他们则将财富装上了船。在他们签订第一份合同并招募更多人员的港口,西尔弗抢了一个钱袋子逃走了。其余船员返回布里斯托,分享了战利品。吉姆声称岛上还有更多的东西,但他本人拒绝再次前往获取。

宝岛主题

  • 探索冒险
    许多人认为《宝岛》主要是一部冒险小说,因为书中充满了海盗、危险的寻宝之旅和激动人心的决斗。《宝岛》认为发展和进步需要一定程度的冒险。
    在她的旅程中,儿童主人公吉姆学到了重要的课程,这些课程给了她道德正直、自信和成熟感。她最终坚持了祖母树立的道德原则,但为了完全接受这些原则,吉姆必须经历她旅程的起伏。
  • 青年成长与自我发现
    年轻人如何成长为成年人?《宝岛》展示了在我们为寻找值得信赖的领导者而努力寻找自己真正的方向时,寻找真正关心我们的人的重要性。当我们决定成年后要成为什么样的人时,我们必须通过教育和经验来建立一个内在的指南针,帮助我们辨别真实和虚假的价值观。
  • 性别平等
    在剧中,吉姆认为“女孩也需要冒险!”这一论断与罗伯特·路易斯·史蒂文森《宝岛》的原始副标题“海上的厨子”或《宝岛:男孩子的故事》相矛盾。将冒险主题定义为男性,会带来什么样的社会后果?如果正如“探索冒险”的主题所提出的,被视为冒险的经历对成长和学习至关重要,那么对冒险世界的沙文主义改编可能会产生深远的影响。
    国家剧院版的《宝岛》中,男性和女性的互动区别变得复杂:一些被描绘成女性的角色完全不熟悉这种转变;一些在原著中被描绘成男性的角色在改编中变成了女性;还有一些在小说中被描绘成男性并在电影版本中保留为男性但由女性扮演。这些决定中的每一个如何影响和重要?
  • 榜样
    我们应该追随谁的脚步?在世界上,我们应该以谁为榜样,成为我们可以成为的样子?由于她的父母已经去世,她的祖母也处于人生的另一个阶段,吉姆似乎生活在一个缺乏相关榜样的世界里。《宝岛》中,吉姆一方面可以转向博学的利弗西医生或坚韧的地主特里劳尼先生。
    然而,吉姆过于活跃和大胆,无法模仿这些过于传统和沉闷的人。另一方面,吉姆将不稳定且大胆的长约翰·西尔弗和他的海盗船员视为潜在的榜样,但很快发现他们缺乏道德。吉姆小心翼翼地依靠她慈爱的祖母的指引,以及周围其他成年人的优点,在一个缺乏完美榜样的社会中成长为一名独立的年轻女子。
  • 贪婪和财富的影响
    《宝岛》提出了一个观点,即追求金钱是徒劳的,因为智慧、自我认知和正直才是真正让我们满足的东西。那些因为贪婪而走上背叛和暴力之路的角色遭受了可怕的后果。然而,吉姆是那个为自己的成长和学习感到自豪和满足的人。这本书和改编在这一点上差异很大,因此根据学生们的年龄和年级,考察和比较这两种形式中对贪婪和财富的处理方式可能是有益的。
  • 后殖民历史分析
    《宝岛》为通过后殖民文学批判视角进行内容分析提供了机会。故事发生在18世纪,这是一个海盗活动和贸易沿着非洲、加勒比海和欧洲之间航线增加的时期。使用这些航线的许多船只带来了西班牙殖民地的原材料,这些殖民地是通过对原住民进行种族灭绝的恐怖活动形成的。
    在这些船上,盎格鲁-欧洲商人经常用商品和武器交换奴隶,然后将他们卖到加勒比海。一些商人将船上的条件弄得非常危险,导致奴隶和船员的死亡率飙升。一些奴隶和船员之所以能够生存下来,是因为他们被俘虏或设法逃离并成为海盗。
    然而,在历史背景下对《宝岛》的审视引发了关于小说中人物动机以及其发生的帝国主义环境的关键问题。那个时代的许多海盗无疑犯下了可怕而致命的罪行。

书中的人物

Treasure Island Summary

1. 吉姆·霍金斯

年幼的(大概13到14岁)《宝岛》的经历是从吉姆·霍金斯的视角描述的。读者通过他的情感、感知和感受来联系和解读这个故事。吉姆·霍金斯是一个普通的小男孩,他并非出于自己的过错,却卷入了对于他这个年龄的孩子来说最伟大的冒险。通过做出大胆且常常极其危险的决定,吉姆从一个观察者变成了一个控制自己命运的主动行动者。

尽管这并非因为他的勇气或任何特殊才能,但正是他,而不是船上年长、更有经验的男人们,发现了海盗的叛变计划,认出了本·格恩并敦促他支持他们,以及在将“希斯帕尼奥拉号”归还给船长之前将其夺回。吉姆是一个聪明的个体,在小说的结尾已经成长为一个有能力成功的人。

他在“希斯帕尼奥拉号”上战胜伊兹拉尔·汉斯,从而完成了他作为人的成长;而他在利弗西医生建议下选择不逃离长约翰·西尔弗,则完成了他的道德成熟。长久以来,在他回家写下这个故事的途中,吉姆仍然在睡梦中遭受着长约翰·西尔弗和他鹦鹉的折磨。

2. 霍金斯太太(吉姆的母亲)

小说中唯一的女性角色在《宝岛》的开头短暂出场。她确保从比利·博恩斯的财宝中获得应得的财物,这充分展现了她的性格。她即使身处危险之中,仍然勇敢地转身走回旅馆,这为吉姆后来树立了榜样。

3. 比利·博恩斯

吉姆在小说中遇到的第一个海盗是比利·博恩斯,他的外表——破旧、受伤,留着辫子,脸上有伤疤——标志着旅馆平静的结束。他寻找本鲍将军旅馆的事实表明,尽管他酗酒(尤其是朗姆酒)并且唱着一首明显带有海盗风格的歌,但他不愿被绑架。尽管他表现出这种可疑的行为,吉姆却不害怕比利·博恩斯;事实上,他甚至发现这个水手给通常荒凉的岛屿带来的刺激是令人愉快的。

比利·博恩斯反过来对待这个小男孩也很好。比利·博恩斯是长约翰·西尔弗那一面善良、有母性、温柔的性格的先驱,当他与“好”士兵们联手时,这一面会显现出来。他可能傲慢,但在这一切背后,他有一颗善良的心。在小说的第一部分结尾,吉姆因他中风去世而感到真诚的悲伤。

4. 利弗西医生

从《宝岛》的第一页开始,利弗西医生就被描绘成一个公正的仲裁者,他聪明、勇敢、有条理。在故事过程中,他成为了吉姆的许多位不同类型的替代父母之一,因为他参与了寻宝活动,同时也表现出对吉姆的关心和同情。书中还包括利弗西医生作为叙述者,尽管时间很短。

与由年轻的吉姆讲述的章节不同,这些章节并不那么生动或戏剧化。他通过不断提及沼泽地发现的疟疾,进一步强化了他作为一个主要关心治愈病人的科学家的形象。利弗西医生担心他们不得不抛下的海盗,这显示了他多么认真地对待每个人的正义。

5. 黑狗

他是比利·博恩斯的朋友,他的出现标志着本鲍将军旅馆敌对的开始,也意味着其他海盗知道了博恩斯的存在。尽管他们关系友好,他和比利·博恩斯最终还是发生了争斗,比利·博恩斯受了伤。

6. 皮尤

皮尤是另一个来到本鲍将军旅馆试图偷走藏宝图的人。皮尤最初被描绘成一个拄着拐杖“咚咚作响”的盲人老人,但巧妙地也表现出一个可怕、恶毒的敌人,他急于利用身体力量恐吓周围的人。 皮尤预示着长约翰·西尔弗更暴力的那一面,尽管他身体有缺陷,却能表现出极大的残忍。皮尤在第一部分结尾被独自留下,最终被马踩死。

7. 特里劳尼地主

在这个小说中,特里劳尼地主是描述并启动寻宝之旅的角色。 尽管他似乎一切尽在掌握,但他经常犯错。长约翰·西尔弗和叛徒的工作让他处于一系列导致远征失败的错误和失误的首位。由于他极其值得信赖和天真,他经常被他人利用。他最强大的才能是他的准确性;因此,他总是能获得需要最佳射击技巧的任务。

8. 斯莫利特船长

“希斯帕尼奥拉号”的船长与地主截然相反;他精明、聪明,并对即将到来的航行的危险感到恐惧——这种态度最终被证明是正确的。他与地主发生冲突,地主不尊重他的权力地位,也与吉姆发生冲突,吉姆表现出反对权威人物的反叛欲望,他要求下属忠诚。

9. 雷德鲁斯

当船员试图占领木栅栏时,他成为第一批“好”人之一,在这次行动中牺牲;他是地主的仆人,与船员一起前往岛屿。

10. 长约翰·西尔弗

吉姆的朋友和海盗船长,长约翰·西尔弗是一位年长的海军厨师。 这位精力充沛的男人只有一条腿,经常与他的鹦鹉弗林特形影不离,鹦鹉会喊着“八分之一,八分之一!”。根据许多评论家认为,这本书真正的英雄是长约翰·西尔弗,而不是霍金斯这个角色或弗林特的宝藏。罗伯特·路易斯·史蒂文森显然也持这种看法,因为他最初的书名是《海上的厨子》。

因此,许多评论家还将长约翰·西尔弗视为《化身博士》的前身。长约翰·西尔弗显然是一个在整本书中具有多重人格的角色。根据一些理论,西尔弗是故事中在西尔弗出现之前出现的两个海盗的结合体。两个主要角色是失明的乞丐皮尤和比利·博恩斯,一个咆哮的海盗,尽管身体有缺陷,但对吉姆却十分友善和充满同情。

有时,西尔弗对年轻的叙述者表现出非凡的温柔和父爱。然而,在其他时候,西尔弗表现出巨大的暴力和残忍,尽管他不像皮尤那样有人性,却杀死了其他水手。

11. 伊兹拉尔·汉斯

伊兹拉尔·汉斯,“坏”海盗,在他的所作所为中表现出无可否认的“邪恶”一面,是海盗团伙不可或缺的一部分。他信奉“要么生,要么死”的座右铭,只在为了避免自己死亡时才杀人。吉姆在“希斯帕尼奥拉号”上看到他时,因为他太享受在船上玩耍而几乎忘记了怀疑他;在那里,他还表现出活泼而充满父爱的一面。吉姆第一次杀死伊兹拉尔·汉斯,并且对此毫无悔意。

12. 本·格恩

在岛上,本·格恩带来了幽默的缓解,这是在小说中非常紧张的部分的一股清新的空气。本·格恩是弗林特最初船员的一员,他被困在岛上三年,不得不自给自足。 他偶然发现了弗林特的财富,并将其藏了起来,保护它免受企图杀死西尔弗和吉姆的海盗的侵害。

他提供了逃脱的机会,并与吉姆和吉姆船上的其余成员相处融洽。尽管海盗们声称与此相反,但他通过设法逃离岛屿证明了他的智慧和敏捷。尽管他在短短三周内就花光了他的那份财富,但他还是和他们所有人一起回来了。