《北方土地传说》摘要 9年级英语

17 Mar 2025 | 5 分钟阅读

这首诗讲述了一个故事，写成了一首民谣。民谣是一种包含民俗或流行文化的传播形式。你可以找到9年级《北方传奇》英文文本的摘要和笔记。

摘要将帮助学生了解诗歌，并通过深入的解释来欣赏其含义。他们可以使用摘要和9年级英语笔记来备考。学生还可以在考试前复习诗歌的精髓。

诗歌的基本概念

启发《北方传奇》这首诗的北方民间故事几个世纪以来一直流传至今。它讲述了圣彼得和一个吝啬的老妇人因自私而受到严厉惩罚的故事。故事的寓意是不要贪婪，要珍惜同情和怜悯等品质。

诗人菲比·凯里是美国人。她的姐姐艾丽丝·凯里也是一位诗人。她们各自出版了许多诗歌，有合著也有独著。

在这首诗中，一位老妇人因为自私得罪了圣彼得。这位老妇人住在北方，那里是故事发生的背景。她很自私且贪婪。圣彼得曾经周游世界，向人们宣扬宗教。有一天，圣徒来到了这位女士家。那时，她正在烤蛋糕。

圣徒因一整天禁食而虚弱和饥饿。他只向这位女士要了一块蛋糕。她很自私。她烤的蛋糕的大小她都清楚。由于她想留下烤好的大蛋糕，她开始烤一个新的。

然而，她很快就意识到新烤的蛋糕更大。于是她擀了一小块面团，把它压扁。她把它弄成了薄脆饼的厚度。然而，她甚至不能给圣徒那么小的一块。圣徒看到了这位女士的行为，勃然大怒。他诅咒她变成一只鸟，因为她不配做人。诅咒改变了这位女士，把她变成了一只啄木鸟。像鸟一样，她现在要挖洞来寻找食物。

Away Away...... furry clothes

在诗歌的前两段中，诗人描述了故事的背景。故事发生在寒冷的北方地区，那里的冬天白天很短，夜晚很长。由于严寒，北方居民晚上难以入睡。在北方，下雪时人们用雪橇运送自己和可爱的驯鹿。孩子们穿着厚厚的毛皮衣服，看起来像小熊。

They tell them......he did, you know.

诗歌的第三段和第四段描绘了北方父母给孩子讲故事的习惯。即使诗人不相信这个故事的真实性，他仍然讲述了这个故事。诗人认为它有一个重要的信息，每个人都应该从中吸取教训。圣彼得曾经是地上的人。他把关于上帝的知识传播到世界各地。

He came to the door... him a single one.

诗歌的第五段和第六段描绘了圣彼得周游世界并来到一间小屋门口。小屋的壁炉旁有一个小女人在烤蛋糕。圣彼得不仅饥饿疲惫，还禁食了一整天。一天快结束了。圣彼得请求这位女士给他拿一个蛋糕。

So she made a very...... first had done.

在诗歌的第七段和第八段中，这位女士开始为圣彼得准备蛋糕，但她觉得在能给他之前，蛋糕太大了，无法分享。于是她又烤了一个小蛋糕，但当她翻过来时，它和原来的蛋糕一样大。

Then she took... on the shelf.

在诗歌的第九段和第十段中，女主角将一小块蛋糕擀得尽可能薄。她做了一个像薄脆饼一样轻的蛋糕，但却没有给圣彼得。她说，她吃过的蛋糕在吃的时候看起来更小。然而，这些蛋糕太大，不能免费分发。她不想给圣彼得任何蛋糕，就把它们放在架子上。

Then good Saint Peter... keep you warm.

诗歌的第十一和第十二段描绘了圣彼得对这位女士的自私行为感到愤怒。他饥饿而疲惫。这位女士的行为让圣彼得非常生气，这对于像他这样充满爱心和同情心的圣徒来说是很罕见的。因此，圣彼得告诉她，她非常自私。她不配拥有健康的食物、舒适的房子和快乐有意义的生活。

Now, you shall build... changed to a bird.

在诗歌的第十三段和第十四段中，圣彼得诅咒了这位女士，并将她变成了一只鸟。这位女士现在必须像鸟一样筑巢觅食。她必须在坚硬、干燥的木头里凿洞来获取食物。因此，这位女士悄悄地从烟囱里离开了她的房子。她新的形象是一只啄木鸟。

She had a scarlet... boring for food.

这位小妇人戴着红色的帽子。当她变成啄木鸟时，她所有的衣服都化为灰烬，只剩下她的红帽子。换句话说，啄木鸟是红头黑身。接下来，诗人声称，每个学生都在森林里见过啄木鸟或这位小妇人。她仍然住在那里，在森林里寻找食物。

《北方传奇》告诉我们，永远不要自私，要时刻考虑他人。这首诗建议我们表现出善良，并在可能的情况下帮助有需要的人。当地人，包括学童，都在附近的森林里见过这种鸟。她一整天都在树上寻找食物。长辈们给孩子们讲这个故事，鼓励他们不要贪婪。

学生们在阅读了9年级英语《北方传奇》诗歌的摘要和解释后，应该能够理解诗歌的内容。此外，它还有助于学生备考英语考试。