《科罗曼德渔夫》萨罗吉妮·奈杜 摘要

引言

Sarojini Naidu 创作了诗歌《Coromandel Fishers》（Coromandel 渔夫），这首诗描写了 Coromandel 海岸的渔民。

在这首诗中，诗人描绘了渔民艰难而危险的生活。 他们在日出时分准备下海捕鱼，这是他们日常的仪式。他们不畏惧凶猛的海浪和即将来临的风暴。他们勇敢地与咆哮着想要吞噬他们的海浪搏斗。尽管海浪是他们的朋友，却会带来可怕的恶作剧，渔民成为这种邪恶的牺牲品。因此，他们的生命时刻受到威胁。他们的渴望和勇气驱使他们划向地平线的尽头。

这首诗共三节，每节四行。诗的韵律模式是 AABB。

诗人生平

Sarojini Naidu (1879-1949)

Sarojini Chattopadhyay 是她家庭的长女，全家从小就学习英语。她于 1879 年 2 月 13 日出生在海得拉巴，十二岁时通过了马德拉斯大学的入学考试。她是一位著名的诗人、爱国者、政治家、演说家和管理者。

她的诗集《Golden Threshold》（黄金门槛）于 1905 年出版。她后来又出版了两本诗集——《The Bird of Time》（时光之鸟）和《The Broken Wings》（折翼）。《Feast of Youth》（青春的盛宴）于 1918 年出版。之后，她还出版了《The Wizard Mask》、《The Magic Tree》和《A Treasury of Poems》。欣赏她艺术的人不计其数，其中包括 Mahashree Arvind、Rabindranath Tagore 和 Jawaharlal Nehru。

每节诗的解释

第一节

渔夫听到黎明的召唤便立刻起床。天空因长时间的黑暗而渴望光明。日出照亮了整个天空。天空迎接晨光。整夜呼啸而过的风，在黎明的母亲般怀抱中，像孩子一样安静下来。渔夫们投入到日常工作中。他们划着木筏，开始从海滩上收网。大海之子（渔夫）准备就绪，捕捞跳入海中的鱼。

第二节

当他们听到黎明的呼唤时，渔夫们立刻出海捕鱼。他们朝着鸟儿指引的方向迅速出发。他们视海洋为母亲，视云彩为兄弟，视海浪为战友。他们被起伏的海浪不断地抛来抛去，但似乎毫不畏惧。他们不在乎自己的生命。他们相信海洋之神会保护他们免受汹涌海浪的侵袭，并将他们拥入他的胸怀，即使日落时分，他们也不会有溺水的危险。他们认为海洋之神掌管着海上形成的风暴。

第三节

渔夫们生活在宁静的环境中。他们的家园两旁是芒果树和椰子树。他们能闻到植物散发的芬芳。那里永远有阴凉。皎洁的月光照在海滩的沙粒上，构成了一幅美丽的景象，令人赏心悦目。由于空间宽阔，声音来自很远的地方，并逐渐减弱。渔夫们相信这种景象。巨大的海浪将水拍打在渔夫身上。当这些水滴轻吻他们的身体时，他们会感受到强烈的幸福。他们喜欢海浪狂野的舞蹈。他们确信自己会一直划到低垂的天空与水面在地平线最远的地方相遇。

结论

《Coromandel Fishers》传达了渔民之间的友情、与海洋的联系以及传统的纪律和秩序感。

这首诗最恰当的概括是，它描绘了印度东海岸普通渔民心中所想、所感的清晨之歌。