《漫游者》摘要

引言

Aphra Behn 的《浪子》（The Rover）探讨了 17 世纪的社会、政治和性观念，以及以狂欢节和胡闹为主题的戏剧传统。Behn 的戏剧由 Elaine Hobby 介绍，她还考察了该剧最初是如何上演和接受的。

《浪子》很可能是她那个时代最受欢迎的作品。在 18 世纪初，它经常被重演和反复上演。该剧描绘了一群所谓的“被放逐的保皇党人”的冒险经历，并设定在 1656 年那不勒斯的狂欢季节。

通过将观众带入流亡的保皇党人的世界，这部戏剧会不断唤起人们对 1640 年代内战的回忆，这场内战导致查理一世于 1649 年被处决。国王的许多支持者——保皇党人——当时已经移居欧洲大陆。该剧还探讨了女主角们在与此对话中试图影响她们命运的尝试。

关于作者

Aphra Behn 是第一位靠写作维生的英国女性，她是一位著名的剧作家、小说家和作家，涉猎多种文体。她的出身和早年生活大多不为人知。她被认为出生于 1640 年，她的父亲 Francis, Lord Willoughby (约 1613-66) 与一位名叫 Johnson 的人有关。

1664 年，Behn 嫁给了荷兰商人 Johan Behn。第二年，她的丈夫去世，两人离婚。Behn 加入了英国秘密情报部门，并前往荷兰担任国王查理二世的特工。由于查理二世未能提供她承诺的返程费用，她不得不借钱支付旅费。

她因债务被监禁在英国。获释后，Behn 无奈之下开始以写作谋生。

《浪子》的主题

《浪子》中的人物通常遵循当时复辟时期喜剧中普遍存在的性别角色：像 Willmore 这样不 honour 的男人追求享乐；像 Belvile 这样 honour 的男人试图保护女性；像 Florinda 这样 honour 的女性寻求婚姻；而像 Angelica 和 Lucetta 这样不 honour 的女性则试图引诱男性。

《浪子》中的人物一直在试图区分爱与欲望。尽管两者之间的界限模糊，但这对戏剧至关重要。每个人物对这两种情感的反应都可以用来刻画他们。总的来说，男性倾向于淫欲，而女性则寻求爱情，但故事使事情更加复杂。

《浪子》的故事发生在狂欢节期间，充满了面具和伪装，例如 Hellena、Florinda 和 Valeria 穿的吉普赛服装，Don Antonio 和 Don Pedro 之间的喜剧性错误，以及 Lucetta 对 Blunt 的抢劫。有趣的是，该剧在道德立场上对伪装并未持明确态度，因为好人和坏人都利用了它。

《浪子》摘要

在 17 世纪 50 年代西班牙统治下的那不勒斯，正值狂欢节。剧中名为“浪子”的英国指挥官 Willmore，与 Belvile、Frederick 和他们的朋友 Blunt 碰头，希望能短暂坠入爱河，然后回到船上。年轻的西班牙贵族女子 Florinda，Belvile 深爱着她，也回应着他的感情，但她的父亲希望她嫁给一个她厌恶的富有的西班牙老者。狂欢节结束后，她的姐姐 Hellena 将要进入修道院。Hellena 决心避免成为修女，或者至少在过程中找到爱情。

Florinda 和 Hellena 的哥哥 Don Pedro，试图通过匆忙安排她嫁给他的富裕且有影响力的朋友 Don Antonio 来保护 Florinda，而 Florinda 只对 Belvile 有感觉。Florinda、Hellena 和她们的姐妹 Valeria 在参加狂欢节时利用面具作为掩护。

当 Hellena 藏在面具后面，爱上了 Willmore，Willmore 被她吸引但也容易分心时，Florinda 暗中告知 Belvile 逃跑计划。Angelica，一位著名且昂贵的交际花，此前从未允许自己坠入爱河，却被 Willmore 轻易夺走了心。Blunt 忽略了朋友们关于 Lucetta 是性奴的警告，爱上了她。

一切迅速失控。Willmore 在醉酒时，在一个女人的花园里遇到了她，并试图强奸她，却不知道她就是等待 Belvile 的 Florinda。这对情侣的逃跑计划受挫，Willmore 通过与争夺 Florinda 的 Don Antonio 决斗来弥补。Blunt 被 Lucetta 逼迫脱光衣服，然后她偷走了他的一切。Blunt 愤怒而羞辱，发誓要向所有女性报复。Belvile 在被误认为是其他人后，在一场决斗中赢得了 Florinda 的芳心，但 Don Pedro 拒绝了这门婚事。

Florinda 设法逃脱，最终来到 Blunt 的家。Blunt 打算强奸和虐待 Florinda 来发泄他对 Lucetta 的怨恨。由于他们认为 Blunt 有一个性工作者，Frederick 和 Willmore 也想加入。当 Florinda 递给他 Belvile 送给她的戒指作为保护时，Blunt 犹豫了，因为他现在怀疑 Florinda 的社会地位。当 Don Pedro 和他一起来时，Belvile 无法在 Don Pedro 面前暴露 Florinda 的身份，以免暴露自己。

Don Pedro 离开后，一切都解决了，男人们向 Florinda 道歉。牧师为 Valeria 和 Frederick，以及 Florinda 和 Belvile 举行了婚礼。Angelica 赶来，差点枪杀了 Willmore，直到 Don Antonio 进来阻止了她。Willmore 和 Hellena 也选择结婚。Don Pedro 不得不祝愿大家一切顺利。

结论

《浪子》是一部悲喜剧，将滑稽的闹剧与卖淫和强奸的元素结合在一起。该剧表达了作者对女性在复辟时期文化中有多么脆弱的反对。或许具有讽刺意味的是，通过将女性置于道德上可疑的境地，它也迎合了观众的窥淫癖。