《两段飞翔的故事》摘要 10年级英语

这是NCERT教科书十年纪第三章。本章包含两个故事：《第一次飞行》和《黑飞机》。摘要将增强备考学生的信心。摘要简洁、精炼、切中要点。《第一次飞行》由利亚姆·奥弗拉赫蒂撰写，《黑飞机》由弗雷德里克·福赛斯撰写。

第一次飞行

在《第一次飞行》中，海鸥栖息在岩架上，讲述了海鸥在飞行方面的恐惧和犹豫。它和它的姐妹、兄弟住在一起，它们已经掌握了飞行技巧。年轻的海鸥害怕和犹豫，不敢和它们一起飞。然而，它有一天鼓起勇气，跑到岩架的边缘，试图张开翅膀，但它害怕了，又回去了。

下方是广阔的大海，看起来似乎非常遥远——绵延数英里。这只年轻的海鸥不相信自己的翅膀，害怕在飞行过程中翅膀会失灵。带着恐惧，它回到岩架下的洞里睡觉。尽管它的兄弟姐妹翅膀较小，也能展开翅膀飞行。但这只年轻的海鸥没有勇气跳进它如此渴望的海洋。它的父母走过来，用高亢的声音警告它，责骂它，恐吓它，说它如果不飞上天空就会挨饿。

整整24小时，没有人靠近它。前一天，它一直看到它的父母和兄弟姐妹在天空中翱翔，飞行得**完美无瑕**，它们学会了新的飞行技巧，就在海面上方飞行，捕食鱼类。年轻的海鸥看到它的哥哥立刻抓到一条鱼并吃掉了。它的父母和兄弟姐妹穿过群山中美丽的平原和壮丽的悬崖，嘲笑它的胆小。

太阳正向天空升起，将阳光投射到岩架上，朝南。**它第一次感受到了热量**，因为它从前一天晚上就开始挨饿了。

年轻的海鸥走到岩架的尽头。它试图假装睡觉，一只脚站着，另一只脚藏在翅膀下面。但它们**看起来无动于衷**。年轻的海鸥看到它的兄弟姐妹和父亲在平原上打盹，而它的母亲则站着吃东西。食物的景象吸引了它，它强烈地渴望撕咬食物，并像它的母亲一样磨尖喙。

海鸥恳求它的母亲带些食物来。但它的母亲回答道：“叫啊，” 它不停地**请求它的母亲**，但过了一会儿，它欢快地叫了起来。它之所以大声欢呼，是因为它的母亲叼起了一块鱼，朝它飞来。它好奇地走了出来，用脚敲着石头，试图够到她，因为她正越飞越近。但她停在了它面前，翅膀一动不动，嘴里叼着鱼，但够不到年轻海鸥。这个时刻对年轻的海鸥来说很不寻常，它想知道为什么她不靠近。

由于难以忍受的饥饿，它**扑向了鱼**。它惊恐地向下俯冲，心生恐惧，然后它就静止不动了。一切对它来说都变得模糊了。但这一刻持续了一分钟。风吹拂着它的胸脯和腹部，迎着它的翅膀。然后，它的翅膀向外张开，风刮过它的羽毛，它开始逐渐向下向外翱翔，感到头晕，但不再害怕。这只鸟拍打翅膀一次，然后向上翱翔。这只鸟的家人俯冲并尖叫着围绕它飞翔，盘旋、转弯、翱翔和俯冲。学会了飞翔，这只鸟就忘记了自己曾经不能飞，开始尖叫着俯冲、翱翔和盘旋。这只鸟现在正飞越海洋，笔直地向前。

它的父母和兄弟姐妹已经降落在绿色的地面上，它也停下了腿，站在绿色的海面上，腿陷了下去。它试图展开翅膀飞行，但由于饥饿而疲惫虚弱，无法飞行。它的家人**非常高兴，不断赞扬**它的努力。它被提供了斗牛犬鱼。这是它第一次飞行。

关于作者利亚姆·奥弗拉赫蒂

被誉为**爱尔兰文学复兴**中最伟大的人物。他是**爱尔兰共产党**的创始成员，并放弃了早先决定的神职，创作了一系列小说和短篇故事。他在学校期间就精通英语和爱尔兰语。他曾就读于多所大学，学习马克思主义，后来在1917年以“**比尔·甘利**”的名字加入了**国民警卫队**。在**兰格马克战役**中，他深刻体验了单调乏味的战壕战，并受了重伤，他认为自己的精神疾病始于1933年。

1922年，在**爱尔兰自由邦**成立两天后，一些失业工人与奥弗拉赫蒂在都柏林占据了一个巨大的音乐厅，挥舞着一面巨大的红旗，鼓吹“**当局的冷漠**”，然后才向自由邦军队投降。

奥弗拉赫蒂移民到英国，开始了他的写作生涯，并取得了一些初步成功。他的第一部小说**《告密者》**。这是根据内战后的背景创作的最受欢迎的小说之一。

奥弗拉赫蒂被认为是爱尔兰文化和自然的强有力声音。一些备受赞誉的短篇故事包括**《狙击手》和《第一次飞行》**。在他去世后，出版了一系列短篇故事和一部合集。

黑飞机

月亮正从东方升起，星星闪烁，没有一丝云彩。作者正飞在天上，感到非常高兴。他正驾驶着一架**老式达科他飞机**，从法国飞回英格兰。他渴望与家人共度时光，并一直在想这件事，他看了看表，显示的时间是凌晨一点三十。

他呼叫巴黎控制中心，告诉他们他乘坐的是**达科他 DS 088**，正飞往英格兰。另一边的无线电回复确认了作者的声音，并传达了必要的指示，比如“DS 088，现在你应该向西转十二度。”

他打开地图和开关，将达科他飞机设定为向西十二度飞往英格兰。此时，一切似乎都进行得很顺利，一切都按时进行。距离巴黎还有 150 公里，他看到了巨大的黑色风暴云。这些云朵像**超级大山**一样矗立着，此时达科他的燃油也即将耗尽。由于燃油限制，他既不能飞到高处，也不能向北或向南飞。所以，他正在考虑返回法国，但他非常想念他的家和早餐。于是，他决定冒险，驾驶达科他飞机直冲云霄。

进入云层后，一切都变得一片漆黑。他什么也看不见。他的飞机在空中颠簸、扭曲。

他试着用罗盘来判断方向，但罗盘没有显示出任何确切的方向，他身上的所有设备都已失灵。他绝望地试图通过无线电联系巴黎控制室，但没有回应。作者感到无助和悲观，因为他得不到控制中心的帮助，罗盘也失灵了。但他在黑云中看到了另一架没有机翼和灯光的飞机，但仍在空中飞行。然而，他可以看到那架飞机就在他附近飞行。他看到那架飞机为他挥手，感到非常高兴。飞行员指示他跟着他，因为飞行员可能知道他被困在云中了。飞行员将他的飞机向北转向达科他，以便于跟随。作者像个孩子一样，高兴地跟着飞行员。

之后，黑色的飞机仍然可见，而达科他飞机的燃油只够再飞**5-10 分钟**。一种恐惧感袭上作者心头，他开始向下飞行，在风暴中前进。

突然，他冲出了云层，看到了前方的光芒。这让他松了一口气，希望自己**还活着，并且安全**。他看到一个机场，这一景象让他欣喜若狂。他回望黑色的飞机，但只看到空荡荡的天空。他降落后走到塔台。他问塔台里的女士有没有带路的那位飞行员。他想说声谢谢。但那女人给了他一个奇怪的表情，然后笑了。她向他解释说，今晚没有其他飞机在尘埃弥漫的云层中飞行，而且她只在雷达上看到了他的飞机。他**感到惊讶，脑海中充满了疑问**。

关于作者弗雷德里克·福赛斯

他是一位**畅销惊悚小说**的英国作家，以其**新闻风格和快节奏**的故事情节而闻名，这些故事情节涉及全球政治事务和人物。他曾在**格拉纳达大学**学习，并在**英国皇家空军**服役后，才开始担任记者。他从1958年到1961年担任**《东方每日新闻》（一家英国报纸）**的记者，从1961年到1965年担任**路透社**的欧洲记者。他曾在**英国广播公司 (BBC)** 工作，并于1968年因涉及英国援助尼日利亚的比亚法拉战争的争议而离开该组织。他作为新闻记者的经历使他能够创作出逼真的惊悚小说。

一些最好的小说，如**《豺狼的日子》**，讲述了他从一位朋友那里得知了一起暗杀法国总统**戴高乐**的企图。其他小说包括**《上帝之拳》、《上帝的审判》、《第四协议》、《谈判者》等。**

他作品的现实主义引发了关于他与英国情报机构 MI1 关系的猜测。当他的自传**《局外人：我的谍报生涯》**即将出版时，他证实了这些猜测。他说他与军情六处的关系始于比亚法拉战争，并持续了二十多年。1997年，他被授予大英帝国司令勋章 (CBE)。