《坎特维尔幽灵》章节摘要

引言

《坎特维尔幽灵》最初于1887年由《法庭与社会评论》杂志发表。第一部分于2月23日发布，第二部分于3月2日发布。配有插图。

尽管《坎特维尔幽灵》是奥斯卡·王尔德最初发表的散文短篇小说作品，但很快就陆续创作了许多故事。他的第一部短篇小说集《快乐王子及其他故事》于1888年出版。《坎特维尔幽灵》并未收录在这部作品集中，但收录在王尔德于1891年出版的《亚瑟·萨维尔爵士的罪行及其他故事》中。王尔德在作为讲师在美国各地游历数月并磨练了他对美国文化的洞察力之后，创作了这部小说。

关于作者

奥斯卡·王尔德于1854年10月16日出生在都柏林韦斯特兰路21号。他是简·弗朗西斯卡和威廉·王尔德爵士的儿子。他的父母都是都柏林著名的思想家。奥斯卡·王尔德在九岁之前一直在家接受教育。他从一位法语女教师和一位德语女教师那里学习了这两种语言。

然后，他进入了弗马纳郡的波特拉皇家学校。他获得了皇家资助，从波特拉前往都柏林三一学院学习古典文学。他还就读于牛津大学莫德林学院。除了诗歌，他还创作戏剧、小说、散文、诗歌和警句。他是一位才华横溢的古典主义者，凭借诗歌《拉文纳》于1878年获得纽迪盖特奖。他通过反对唯美主义和支持唯美运动来彰显自己。

他作为唯美主义的代言人，尝试了各种文学创作。他出版了一本诗集，并在美国和加拿大就新的“英语艺术复兴”发表演讲。然后他回到伦敦，在那里他作为一名记者非常努力地工作。王尔德因其敏锐的才智、华丽的服装和光彩夺目的谈吐而声名鹊起。

他最好的作品《认真的重要性》于1895年出版。他被判有罪，并被判处两年劳役。他在狱中创作了《深渊书简》。在这封长信中，他谈到了他的磨难如何塑造了他的精神之旅。出狱后，他去了法国。他再也没有回到英国或爱尔兰。他的最后一部作品是《雷丁监狱之歌》（1898年），这是一首颂扬监狱生活严酷节奏的叙事诗。1900年11月30日，他46岁，在巴黎贫困潦倒地去世。

故事主题

“为艺术而艺术”是颓废派作家和画家群体引以为豪的事情，奥斯卡·王尔德就是其中之一。弗吉尼亚和西蒙爵士都被描绘成具有创造力的人。弗吉尼亚渴望创造引人注目、充满活力的日落，而西蒙爵士则希望提升他幽灵“表演”的艺术。弗吉尼亚体现了故事中宽恕的核心思想。

弗吉尼亚需要为西蒙爵士的灵魂祈祷，以赎罪，让他能够进入“死亡花园”。弗吉尼亚通过陪伴他进入缥缈的境界，确保了西蒙爵士通往来世的旅途平安。尽管故事自始至终都充满幽默，但爱和宽恕的主题传达了一个更加沉重的信息。

坎特维尔幽灵摘要

第一章： 尽管所有人告诉奥蒂斯先生，坎特维尔城堡闹鬼，是个糟糕的主意，他还是买下了它。几周后，一个美丽的七月傍晚，奥蒂斯先生和他的家人搬进了他们的新家。他们一走进通往坎特维尔城堡的小径，气氛就异常诡异。奥蒂斯夫人注意到壁炉旁的地上有一块意想不到的红色污渍，便让管家昂尼夫人去清理。

这位老妇人微笑着回答说：“那是埃莉诺·德·坎特维尔夫人的血。她于1575年与她的丈夫西蒙·德·坎特维尔爵士在那里被谋杀。七年后，西蒙爵士消失了。尽管他的尸体从未被发现，但他的存在仍然弥漫在城堡中。血迹现在是一个受欢迎的旅游景点，而且无法清理。”

华盛顿，这个家庭的长子，在听到这些话时，借助去污剂将其洗掉了。然而，血迹刚一消失，一道剧烈的闪电照亮了空间，整个建筑都颤抖起来。昂尼夫人倒在了地上。奥蒂斯先生和夫人都在她昏迷不醒时，决定如何处理一个昏倒的佣人。奥蒂斯先生建议从她的薪水中扣除她感到不堪重负的时间。

当昂尼夫人醒来时，她告诉奥蒂斯一家危机即将来临。他们向她保证她不应该担心。昂尼夫人在离开房间前为她的新雇主祈祷，然后要求加薪。

第二章： 除了那个可怕的暴风雨之夜，那天晚上很安静。然而，第二天早上，血迹又出现了。华盛顿又清洗了一次又一次，但每天它都会回来。尽管图书馆整晚都锁着。

凌晨一点，奥蒂斯先生被一阵金属碰撞声惊醒。

奥蒂斯先生开门查看发生了什么事。幽灵就站在他面前，粗大的铁链从它的手腕和脚踝上垂下来。

“我的亲爱的先生，你需要给这些链条上油，”奥蒂斯先生建议道。外面这么大的噪音，很难入睡。因此，我把这罐润滑剂给你，如果你还需要，我很乐意提供给你。

就在这时，双胞胎把一个巨大的枕头扔向他。当幽灵终于到达它那个狭小隐蔽的房间时，它迅速逃跑并深深地呼了一口气。西蒙爵士独自一人在他那隐蔽的秘密卧室里，思考着刚刚发生的事情。尽管他回忆起以前所有的幽灵般胜利已经让他平静下来并恢复了理智，但他仍然感到不安和愤怒。

第三章： 第二天早上吃早餐时，奥蒂斯一家讨论了坎特维尔的西蒙爵士幽灵。奥蒂斯先生对幽灵拒绝了塔马尼日出润滑剂的提议而感到愤怒，威胁说如果喧嚣不止，他将取下西蒙爵士的链条。

此外，他还向他的小双胞胎兄弟“星条旗”解释说，因为他前一晚向幽灵扔枕头是不尊重的，“考虑到他在房子里度过的时间”。

幽灵几天内保持沉寂，只在夜间从其隐藏的房间出来，替换奥蒂斯的长子留在图书馆地板上的血迹。幽灵在下一个周日晚上再次出现，制造了很大的噪音，并在徒劳地试图拿到一套盔甲时伤了自己。

双胞胎用豌豆枪射击他，奥蒂斯先生用左轮手枪指着他，命令他举起双手。奥蒂斯夫人从她的房间出来，递给他一罐多贝尔医生的酊剂，一种治疗消化不良的药，而幽灵则以一声愤怒的尖叫和可怕的笑声作为回应。

当西蒙爵士进入华盛顿的房间时，他遇到了另一个幽灵，这让他大吃一惊。他在黎明前调查了情况，发现后来的幽灵是奥蒂斯孩子们的虚构创造。他愤怒地念了一个古老的诅咒，导致公鸡大声啼叫，并释放出致命的“血腥行为”。他几乎立即听到了公鸡的第一声啼叫。西蒙爵士热切地等待着接下来的啼叫，然而它没有出现。

第四章： 由于他的错误、假幽灵以及怪异公鸡未能啼叫两次，西蒙爵士在接下来的一周里卧病在床。他决定，毕竟奥蒂斯一家不值得他去吓唬。他仍然受到传统和礼仪的驱使，去执行一些幽灵般的任务，比如在“每个月的第一个和第三个星期三”出现在窗户前吓唬旁观者，但他已经完全放弃了试图吓唬别人。

西蒙爵士在走廊执行任何需要他使用链条的任务之前，都会确保脱掉鞋子并彻底给链条上油。然而，尽管有这些安全措施，双胞胎仍然不让西蒙爵士一个人呆着。他们设置了几个会伤害、挫伤和激怒幽灵的陷阱。

但最终，他召集了大家，走到双胞胎的房间。西蒙爵士猛地推开门，试图吓唬他们，却发现自己被泼了一大碗水——这是双胞胎设下的另一个陷阱。西蒙爵士再次逃走，他们俩则嘲笑自己的成就。

第五章： 几周后，弗吉尼亚骑小马时马具坏了，所以她回家修理。为了不被人发现，她决定走后楼梯。她经过挂毯室时，发现门开着。她非常震惊地意识到她看到了幽灵。他很沮丧，坐在窗边，头靠在手上。

弗吉尼亚心碎了，决定努力安慰他。幽灵表达了惊讶，说他的存在是因为他四处游荡，摇晃着镣铐，呻吟着。然而，弗吉尼亚争辩说这不是原因，他之所以邪恶是因为他杀害了他的妻子。幽灵回应说他的妻子无法做任何家务，甚至不能正确地准备食物。但相反，他被她的兄弟们饿死了。当她给他一顿饭时，他回应说弗吉尼亚比她可怕、粗鲁、不诚实、庸俗的家人中的任何人都好得多。

他们讨论了美国和英国的生活方式。当弗吉尼亚想上床睡觉时，幽灵告诉她他已经三百年没有睡着了。她沮丧地问他可以在哪里找到平静入睡的地方。幽灵说，在死亡花园。他还向她透露了一个关于他的古老预言。弗吉尼亚承诺帮助坎特维尔幽灵。

第六章： 晚餐时，弗吉尼亚失踪了，奥蒂斯一家陷入恐慌。年轻的柴郡公爵塞西尔也感到愤怒，他目前住在他们家，追求弗吉尼亚。

家族族长奥蒂斯先生回想起他刚刚允许几个吉普赛人在附近扎营，于是他与长子华盛顿·奥蒂斯以及两名仆人准备去看看吉普赛人是否偷走了她。奥蒂斯先生拒绝了塞西尔陪同的要求，因为他认为可能会发生“冲突”，尽管男孩苦苦哀求。当一行人到达吉普赛人的营地时，营地突然撤走了。

年轻的公爵走上前去，奥蒂斯先生骑着马沿着阿斯科特路继续搜寻。年轻人坚决要求与奥蒂斯先生一起去，说：“如果他们一年前允许我们结婚，就不会发生所有这些麻烦了。”奥蒂斯先生允许他一起去，但要求年轻人如果想协助搜寻就必须戴帽子。

午夜时分，随着一声雷鸣般的巨响，他们决定收工。伴随着不祥的音乐，弗吉尼亚从楼梯顶端的一个开口处出现。她手里拿着一个小棺材，脸色苍白。她的出现让塞西尔和家人大大松了一口气。

她透露，当她和西蒙爵士约会时，他在去世前往来世之前，给了她一盒精美的珠宝。她带领大家来到幽灵的秘密房间，那里他的骷髅被固定在墙上，食物残渣就放在他够不到的地方。其中一个姐妹跪在尸体旁边祈祷时，发现窗边那棵毫无生气的杏树在月光下绽放。弗吉尼亚宣告西蒙爵士已被上帝宽恕。

第七章： 西蒙爵士的遗骸终于在一次盛大的葬礼四天后被安葬在附近的墓地。坎特维尔勋爵出席葬礼时，奥蒂斯先生询问他是否希望弗吉尼亚归还她得到的钻石。尽管奥蒂斯先生解释说他认为这些宝石是家族历史的一部分，并且对它们所象征的奢侈和财富感到不满，坎特维尔勋爵仍敦促弗吉尼亚保留这些珠宝。

几年后，她嫁给了年轻的柴郡公爵，并跻身英国贵族之列。公爵和弗吉尼亚结婚后不久，便拜访了坎特维尔庄园的西蒙爵士墓。弗吉尼亚从未明确说明她离开期间发生了什么，这促使公爵戏谑地说她对他有所隐瞒。

弗吉尼亚声称，虽然她无法分享她的秘密，但她与幽灵的经历让她明白了生命的价值。公爵同意让她保留她的秘密，但在故事结束之前，他开玩笑说她有朝一日可能会告诉他们的孩子。

结论

在《坎特维尔幽灵》之后，西蒙爵士的幽灵终于得到了救赎。弗吉尼亚的温柔和纯洁帮助他找到了安宁。西蒙爵士的尸体被获准埋葬。奥蒂斯和坎特维尔通过允许其埋葬来告别幽灵。

幽灵的骨架被安葬在附近的墓地。公爵是弗吉尼亚的丈夫。当他们去西蒙爵士的坟墓时，公爵好奇弗吉尼亚和幽灵的谈话。弗吉尼亚在故事结束后说，她会永远保守这个秘密。