《夏洛特的网》摘要

序言

《夏洛特的网》是美国作家E. B. White所著，由Garth Williams绘制的儿童读物；Harper & Brothers于1952年10月15日出版。这个巧妙的故事讲述了一只名叫威尔伯的家猪和一只名叫夏洛特的谷仓蜘蛛之间的友谊。

为了说服农夫让威尔伯活下来，当威尔伯面临被农夫杀害的危险时，夏洛特在她的网上写下了赞美他的信息，例如“好猪”和“谦逊”。

《夏洛特的网》是一部被认为是经典并深受各年龄段读者喜爱的儿童文学作品，以怀特干练、低调的风格撰写。对农场绳索秋千上荡漾的感觉的描述是写作中节奏的一个常被引用的例子，因为文字的速度与秋千的运动相符。2000年，《出版人周刊》将这本书评为有史以来最畅销的儿童平装书。

《夏洛特的网》是一部被认为是经典并深受各年龄段读者喜爱的儿童文学作品，以怀特干练、低调的风格撰写。对农场绳索秋千上荡漾的感觉的描述是写作中节奏的一个常被引用的例子，因为文字的速度与秋千的运动相符。2000年，《出版人周刊》将这本书评为有史以来最畅销的儿童平装书。

1973年，射手座制作公司和汉纳-巴贝拉制作公司将《夏洛特的网》改编成动画电影。

2003年，派拉蒙在美国发行了《夏洛特的网2：威尔伯的伟大冒险》的DVD续集（环球影业负责该电影的海外发行）。E. B. White的原著故事于2006年被拍成真人电影。此外，一部受此改编启发的视频游戏也于2006年问世。

作者简介

埃尔温·布鲁克斯·怀特（Elwyn Brooks White）是美国散文家、作家和文学风格家，1899年7月11日出生于纽约州芒特弗农，1985年10月1日去世于缅因州北布鲁克林。他富有表现力、朴实无华的风格吸引了各个年龄段的读者。

怀特于1921年毕业于纽约州伊萨卡的康奈尔大学，在1927年开始担任《纽约客》杂志的作家和特约编辑之前，曾担任记者和自由撰稿人。1929年，他与凯瑟琳·萨金特·安格尔结婚，后者担任《纽约客》的第一任小说编辑，并在那里度过了他余生的职业生涯。

怀特与妻子于1941年共同出版了《美国幽默宝库》。他的三部儿童读物《夏洛特的网》（1952年，1973年和2006年改编电影）、《天鹅的喇叭》（1970年）和《小斯图尔特》（1945年，1999年改编电影）都被认为是经典作品，因为它们塑造了可爱的小动物角色，以自然的方式与人类互动。

怀特于1978年因“其书信、散文和全部作品”而荣获普利策特别奖。1963年，他还获得了总统自由勋章和全国其他文学组织的荣誉会员资格。根据怀特同名短篇小说改编的1973年加拿大动画短片《独居的家庭》获得了奥斯卡提名，由怀特担任旁白。

主题

逝世

《夏洛特的网》的主要主题是死亡，由蜘蛛夏洛特提出。诺顿·D·金霍恩（Norton D. Kinghorn）断言，夏洛特的网是一堵分隔两个领域墙壁。这两个领域是生与死。

学者艾米·拉特尔（Amy Ratelle）认为，通过让夏洛特在整本书中不断杀死和吃掉苍蝇，怀特使威尔伯和读者对死亡习以为常。老鼠坦普尔顿（Templeton）只将死亡视为遥远的未来才会发生的事件，而威尔伯则将其视为世界的末日。威尔伯和坦普尔顿都没有将死亡视为他们生活的一部分。

当威尔伯担心在夜间被杀时，他会不断思考死亡。威尔伯可以避免死亡，但是照看威尔伯的蜘蛛夏洛特也无法避免死亡。特鲁德尔·H·托马斯（Trudelle H. Thomas）写道，即使面对死亡，生命仍在继续，最终，当夏洛特去世时，美德会胜利。读者可以从书中领悟到，虽然死亡可以推迟，但没有人能真正逃脱它。

蜕变（变化/转化）

根据诺顿·D·金霍恩的说法，夏洛特的网也象征着蜕变。金霍恩指的是影响农场/谷仓环境和人类世界的蜕变。在这两个领域中，变化是不可避免的。

小说的主人公们经历了他们自己的蜕变以及季节的变化。此外，安妮·德弗罗（Anne Deveraux）澄清说，在书中，威尔伯和芬在走向成熟的过程中也经历了他们的蜕变。威尔伯接受死亡和芬放弃她的玩偶收藏就是例证。

学者苏·米舍夫（Sue Misheff）解释说，随着威尔伯在书中成熟，他能够像夏洛特照顾他一样，承担起夏洛特孩子的看护者角色。索菲·米尔斯（Sophie Mills）声称，角色们推动了变化的界限，而不是屈服于强加给他们的变化。威尔伯搬到新地方后，以不同的方式经历了转变。

根据艾米·拉特尔的说法，当威尔伯从芬的家搬到霍默·扎克曼的农场时，他从一个受宠的宠物转变为一个农场动物。

纯真

在书中，小女孩芬从一个孩子过渡到一个更成熟的成年人。金霍恩观察到，这种转变也可以看作是纯真的丧失。在书的开头，威尔伯也显得年轻而纯真。威尔伯和芬的青春和纯真之间存在着平行关系。

根据索菲·米尔斯（Sophie Mills）的说法，这两个角色可能相互关联。起初，生命必须终结的想法让威尔伯和芬都感到恐惧，但到书的结尾，两个角色都接受了万物不可避免地死亡的想法。马修·斯库利（Matthew Scully）声称，这本书说明了成年人和孩子对世界的看法不同。

字符

• 威尔伯
• 夏洛特
• 芬
• 扎克曼先生/霍默叔叔
• 坦普尔顿
• 阿拉布尔先生
• 阿拉布尔夫人
• 拉维
• 鹅
• 最老的羊

总结

八岁的女孩芬·阿拉布尔和她的父母以及哥哥埃弗里住在一个农场里。有一天，当她的父亲试图宰杀一只瘦弱的小猪时，芬出面干预，认为仅仅因为它又小又无助就杀死它是不对的。

芬给小猪取名威尔伯。芬和威尔伯玩耍，用奶瓶喂养他数周，他们变得亲密无间。

威尔伯的父亲阿拉布尔先生要求在威尔伯五周大的时候把他卖掉。芬和她拥有农场的叔叔和婶婶——扎克曼一家——谈了谈。

他们花了6美元买了威尔伯。芬经常去扎克曼家的谷仓探望威尔伯，但当她不在的时候，威尔伯变得孤独，渴望一个朋友。有一天，一个微弱的声音承诺会成为他的朋友。

声音的来源是一只名叫夏洛特的蜘蛛，她住在威尔伯猪圈上方的网上。尽管威尔伯很高兴结交新朋友，但他对她暴力的捕食方式感到不安。谷仓里的一只鹅听到他们说话，她想知道威尔伯是否不知道扎克曼一家会在圣诞节宰杀他。

夏天芬经常去看望威尔伯，动物们都很信任她。威尔伯吃得够多，体型也越来越大。但有一天，最老的羊来到威尔伯面前，警告他扎克曼一家会宰了他，用他的肉做火腿和培根。

当威尔伯开始感到害怕时，他寻求帮助。夏洛特誓言要制定一个策略。与此同时，芬告诉她的父母，她听到了扎克曼家谷仓里的动物们在交谈，这让她的母亲很不安。

考虑了几天后，夏洛特欺骗扎克曼先生以拯救威尔伯。一天晚上，她断了一根网线，开始织网。第二天早上，扎克曼家的农场工人拉维（Lurvy）把威尔伯的泔水端到他的食槽旁时，看到了威尔伯上方夏洛特的网。

网中央写着“好猪！”。扎克曼一家和拉维都震惊了。扎克曼先生对当地牧师说，这张网是个奇迹。随着消息传开，全县居民都来参观威尔伯。

为了在网上添加更多的词语，夏洛特请求谷仓里的动物们帮助她。鹅说“棒极了”。最老的羊让坦普尔顿（Templeton），一只住在威尔伯食槽下面的老鼠，从垃圾中撕下报纸广告，把它们带给夏洛特，这样她就可以把它们作为额外的短语使用。

那天晚上，夏洛特在网中央织出了“棒极了”这个词。“棒极了”的猪吸引了游客，他们很快就频繁光顾扎克曼农场。九月，扎克曼先生决定带威尔伯去县集市。

坦普尔顿给夏洛特一个写着“全新光芒”的肥皂广告后，夏洛特决定把“光芒四射”织进她的网里。第二天，芬和她的母亲分享了夏洛特给威尔伯讲的一些故事，其中包括一个关于她一个亲戚织了一个气球并随风飞走的故事。

当阿拉布尔夫人开车进城寻求多利安博士的指导时，多利安博士告诉她，她的女儿的行为最终会让她对她认识的一个叫亨利·福西的男人产生兴趣，就像她对动物一样。

随着夏天临近尾声，夏洛特在她的网上写下了“光芒四射”，威尔伯继续吸引着大批观众。拉维、扎克曼一家和阿拉布尔一家为集市做准备。为了陪威尔伯去集市，夏洛特和坦普尔顿藏在拉维为他做的容器里。

她一到，夏洛特就开始在威尔伯的围栏上织网，并观察到旁边有一只名叫“叔叔”的巨猪。不久之后，芬和埃弗里去玩，亨利·福西带着芬坐了过山车。坦普尔顿和夏洛特一起参观了集市，并带回了一张报纸剪报，夏洛特可以用它来在她的网上装饰“谦逊”这个词。

一家人和拉维在集市度过了炎热的一天后，开车回家。尽管夏洛特筋疲力尽，但她向威尔伯保证，她正在创作一件杰作，并将在第二天展示给他看。

第二天早上，威尔伯发现夏洛特已经制作了一个包含514个卵的卵囊。夏洛特在对威尔伯的声明中，怀疑她是否能看到自己的孩子长大。坦普尔顿告诉威尔伯和夏洛特，他们的叔叔因为猪圈上的蓝色贴纸而获得了第一名。

他们进入集市时，阿拉布尔一家、扎克曼一家和拉维很高兴看到夏洛特网上的“谦逊”一词，但他们很快发现“叔叔”已经赢了。扎克曼先生继续给威尔伯洗酪乳浴，让他看起来最棒。

扩音器突然发出一个声音，呼唤扎克曼先生把他的猪带到评委席，并宣布将颁发一个特别奖。芬在开车去那里时看到了亨利，所以她跑过去给他买了一张摩天轮票。扎克曼先生获得了一枚铜牌和25美元。在兴奋中，威尔伯晕倒了。然而，坦普尔顿咬了他的尾巴，让他保持清醒。

夏洛特告诉威尔伯，她不会回到农场，因为她很快就会去世。威尔伯向坦普尔顿保证，如果他找到夏洛特的卵囊，威尔伯将永远让他先吃食槽里的食物。坦普尔顿同意了。卵囊被威尔伯含在嘴里。威尔伯眨了眨眼，夏洛特做了个手势，说了声再见，然后被推到她的狗窝里。夏洛特第二天就去世了。

威尔伯把卵囊带回家。他在整个冬天都保护并温暖着它，春天的时候，小蜘蛛们开始爬出来。一天早上，每只小蜘蛛都用细丝制作了一个气球，并乘着和煦的微风飞走了。

威尔伯哭着睡着后，醒来时听到三个小小的声音向他问好。夏洛特的三只女儿选择了留下，这样她们就可以和威尔伯在一起了。蜘蛛每年春天都会产卵。大多数都会飞走，但总有一些会留下。尽管威尔伯过着幸福而漫长的生活，但他将永远铭记夏洛特。

结论

E.B.怀特的《夏洛特的网》是有史以来最优秀的儿童小说之一，60多年来一直是珍贵的经典。这个关于友谊、忠诚和勇气的经典故事中永恒的思想和经久不衰的角色感动并激励了一代又一代的读者。

《夏洛特的网》真正讲述的是人与动物之间的联系，以及这种联系的力量如何超越任何挑战。它传达了乐观的积极信息，并呼唤友谊和爱情的力量。

怀特在全球充满不确定性的时期创作了这部温馨而快乐的小说。怀特对语言的巧妙运用是这本书超越其他小说作品的另一个方面，包括那些面向年轻读者的作品。

《夏洛特的网》作为人类存在的核心，仍然是最受珍视的儿童故事之一。其经久不衰的历史证明了叙事的力量及其在我们心灵和思想上留下的永恒印记。