红酋长赎金 摘要

2025年3月17日 | 阅读 12 分钟

《红酋长赎金》是著名作家欧·亨利的一篇非常受欢迎的故事。他的作品以出人意料的结局、幽默和不可预测而闻名。他的作品经常被改编成电视、电影和小品。

《红酋长赎金》讲述了两个身无分文的绑架犯突然萌生了绑架的念头。更具挑战性的是,他们决定绑架一位显赫公民的小儿子。

The Ransom of Red Chief Summary

故事围绕这一情景展开,让我们看看他们实施绑架计划后发生了什么。

详细摘要

叙述者萨姆和他的朋友比尔在阿拉巴马州的萨米特,这是一个极其平坦的地区。他们在那里策划了一项关于伊利诺伊州房地产的骗局。他们需要 2000 美元来实施这项计划。由于萨米特是一个半乡村社区,人们通常对孩子有着深厚的感情(称为“爱子情结”),他们认为“绑架计划”在那里会成功。该镇也没有有效的警察部队或爱管闲事的社区记者。

乔尼·多塞特是一个 10 岁的红头发男孩,是显赫人物埃比尼泽·多塞特的独生子,萨姆和比尔选择了他的儿子。他们相信埃比尼泽,他致力于为慈善组织和止赎案筹集资金,能够轻松支付 2000 美元的赎金。男人将他们的必需品存放在镇子两英里外的山洞里。黄昏时分,他们试图绑架正在外面玩耍的乔尼,并用糖果引诱他,他们乘坐租来的马车经过埃比尼泽的房子。然而,乔尼并没有接受提议,而是忙着用一块砖头砸了比尔的脸。

比尔愤怒地喊道,这块砖头会让乔尼的父亲多要 500 美元的赎金,他们迅速将乔尼拉上马车。尽管乔尼拼命反抗,萨姆将其比作一只渺小但顽强的熊,他们还是把他带到了山洞。随后,乔尼由比尔照顾,而萨姆则返回偏远的洞穴,将租来的马车送回镇上。

萨姆回到山洞,发现比尔正在处理割伤和擦伤。乔尼头上戴着两根秃鹰尾羽,看起来安然无恙。比尔解释说,他们正在玩“印第安人”游戏,他扮演红酋长的俘虏,将在黎明时被剥皮。萨姆注意到乔尼似乎很开心,和比尔一起玩,并享受着山洞露营的体验。乔尼开玩笑地称萨姆为“蛇眼,间谍”,并威胁第二天早上要把他烧死在火刑柱上。然后三个人一起吃了晚饭。

乔尼分享了一些关于自己的有趣事实,以及他从未露营过。除了承认讨厌上学,他还谈到了他养了一只宠物负鼠。他讲了一个关于一只老鼠偷了他朋友姑姑的鸡蛋的故事。乔尼对周围的环境感到好奇,询问那里是否有真正的印第安人,以及风是否由树木引起。除了骄傲地宣布他父亲的财富,他还提出了各种问题,包括星星是否漂亮、女孩是否漂亮、牛是否会叫、橙子为什么是圆的,以及山洞里是否有床。他还表示对女孩不感兴趣,并想知道牛是否会发出任何声音。他声称鹦鹉会说话,但猴子或鱼不能,他还提出了一个困难的数学问题,询问数字十二有多少个组成部分。乔尼在巡逻洞穴入口寻找虚构的白人侦察兵时,偶尔会发出哭声,令比尔感到惊讶。萨姆问乔尼是否想回家,但小男孩恳求留下来,因为他在这里玩得很开心。当萨姆保证他们会在这段时间留在山洞里时,乔尼兴奋地 exclaimed,他一生中从未有过如此乐趣。

萨姆和比尔躺在乔尼旁边睡着了,丝毫没有想到他会逃跑。整个晚上,乔尼都在玩他的幻想,偶尔会被外面的声音吵醒,并大喊“嘘!伙伴”来试图叫醒他新交的朋友。天刚亮,萨姆被比尔令人不安和可怕的尖叫声惊醒,他从一个被红头发海盗绑架的噩梦中惊醒。比尔的尖叫声与萨姆的噩梦事件相吻合,当时乔尼扮演红酋长的角色,假装要剥比尔的头皮。

萨姆没收了乔尼的刀,让他坐下后,比尔显然受到了惊吓,无法入睡。萨姆短暂地睡着了,但被乔尼玩弄地威胁要把他烧死在火刑柱上而早早醒来。比尔问萨姆为什么起这么早,萨姆回答说他肩膀疼。比尔随后声明萨姆害怕那个孩子,并想知道谁会为一个“如此淘气的捣蛋鬼”支付赎金。当萨姆爬到山顶观察周围环境时,他建议比尔为乔尼做早餐。萨姆向比尔保证,尽管乔尼很吵闹,但他的父母仍然非常爱他。

萨姆爬到附近一座山的山顶,试图寻找失踪儿童的迹象或搜寻。令他惊讶的是,他发现当地居民平静地用叉子搜寻该地区,对失踪者毫不关心。

萨姆反思了乔尼被抓的经历,并将其比作狼偷羊,但当他思考时,他开始怀疑自己。当萨姆带着做早餐的意图回到营地时,他却发现乔尼又一次用一块像椰子一样大的石头威胁比尔。比尔哭喊着指责乔尼用滚烫的土豆烫他,并问萨姆是否有枪。

吃完早饭,拿起皮弹弓后,乔尼走出了山洞。比尔关切地询问他,发现他并没有逃跑。萨姆向比尔保证他不应该担心,因为该地区对失踪男孩的担忧不大。萨姆澄清说,乔尼实际上打算晚上去镇上送信。乔尼突然以一种模仿大卫击倒歌利亚的方式袭击,用弹弓将一块巨大的黑色石头扔向比尔。被击中后,比尔摔倒并跳入篝火。萨姆为比尔进行了三十分钟的个人护理,用冷水浇他的头。

比尔透露,他最喜欢的圣经人物是大希律王,他为了杀死新生儿耶稣而下令处死伯利恒的所有男婴。萨姆斥责乔尼的行为,并通过摇晃他来表示不满。然后萨姆告诉乔尼,如果他不听话,他会被送回家。萨姆去附近的一个叫波普拉湾的镇上看看是否有人听说过失踪儿童。比尔负责扮演乔尼的游戏伙伴,而萨姆要求乔尼道歉。

萨姆把赎金便条交给比尔,让他尽快交给埃比尼泽。比尔称那个淘气的孩子为“那个长着两条腿的天上烟火”和“那块重达四十磅的雀斑野猫”是乔尼。此外,萨姆也将乔尼称为“那个长着两条腿的天上烟火”和“那块重达四十磅的雀斑野猫”。比尔敦促萨姆迅速采取行动,提醒他他们过去在各种困难中提供的帮助。萨姆保证他会尽快回来。乔尼和比尔正在写赎金信,乔尼扮演印第安酋长,四处游荡,好像是他挟持了人质。为了促进这个麻烦孩子的安全返回,感情用事的比尔说服萨姆将要求的赎金从 2000 美元降低到 1500 美元。

在给埃比尼泽的一封信中,萨姆提出用 1500 美元的现钞换回他的儿子。萨姆在去波普拉湾的路上,在经过猫头鹰溪后的第三棵树对面,指定了回复的确切时间和地点:在一片麦田围栏的柱子底部。交易将由一名孤独的信使在镇外的一个偏远地区进行。萨姆发出警告,如果条件不被接受,埃比尼泽将永远见不到他的儿子。萨姆同意在三小时内送回乔尼,但前提是条件被接受。萨姆在送信途中遇到了乔尼,乔尼问他是否和他比尔一起玩“黑人侦察兵”游戏,因为他厌倦了扮演印第安酋长。“当然,”萨姆向他保证。“你和比尔先生一起玩。”

将赎金信交给比尔后,萨姆命令他拖住乔尼,直到他回来。他告诉乔尼,比尔将参与一个全新的游戏。萨姆离开他们两人时,比尔跪下模仿黑人侦察兵的坐骑,让乔尼骑在他背上。萨姆劝比尔放松,并让乔尼保持兴趣。乔尼通过用脚后跟挤压比尔的侧腹,迫使他前进,并想象他们有 90 英里的路程才能到达围场。比尔恳求萨姆立即回来,并对不得不支付 1000 美元的赎金表示遗憾,开玩笑说他们本应支付更少。

在前往附近的波普拉湾镇途中,萨姆无意中听到了一段谈话。他们谈论的是每个人对乔尼这个他们认识的人的失踪感到多么困扰。萨姆决定离开萨米特,返回山洞,在那里他们将耐心等待回应,一旦他们确定他们的计划已经奏效。萨姆在向埃比尼泽发送了一封索要赎金的便条后,回到了山洞。萨姆回到山洞,但他们看不到比尔或乔尼,所以他们等待着。大约 30 分钟后,比尔回来了,用一条红手帕擦着脸,乔尼像个侦察兵一样紧随其后。

比尔向萨姆道歉,因为他把乔尼送回了家,并解释说他再也无法忍受挟持他的痛苦了。比尔讲述了乔尼如何强迫他扮演马的角色,甚至试图喂他沙子,认为那是燕麦。他说他遭受了“超自然的折磨”,并将他的苦难比作过去的烈士。比尔还提到了乔尼那些荒谬的问题,比如“洞里为什么什么都没有?”他认为这表明照顾乔尼已经超出了每个人的能力。比尔结束时说,他们的赎金希望已经破灭,他护送乔尼下山,送他回家。否则,“比尔·德里斯科尔将疯了。”

萨姆让比尔转过身,看看乔尼是否一直跟着他。当比尔注意到乔尼时,他瘫倒在地,开始茫然地拔草,感到沮丧。萨姆通过说绑架计划可能很快就会结束来给他希望。比尔因此受到鼓舞,感觉好多了,他向乔尼保证他们将进行另一场富有想象力的游戏,在游戏中他将扮演一个与日本人作战的俄罗斯人。为了更好地看到指定的交接地点,并等待埃比尼泽的回应,萨姆爬上一棵树,站在上方。一个年轻的信使最终骑着自行车出现,将一张折叠的纸条扔进围场底部的邮箱,然后蹬车返回萨米特。萨姆耐心地等了一个小时,以避免任何潜在的对手或被发现。当萨姆认为没人看时,他们离开了树,回到了山洞,然后从树上下来,带着纸条。萨姆意识到纸条上的笔迹很难辨认,便在灯光下给比尔读了信。

萨姆回应说,他建议采取不同的行动:他们应该送回乔尼,同时支付埃比尼泽 250 美元让他带走他。然而,埃比尼泽认为萨姆要求的赎金太高,并表示不同意。埃比尼泽建议萨姆在天黑后进行交换。他说,由于他的邻居们认为乔尼只是迷路了,他无法对他们白天的行为负责。

萨姆对埃比尼泽不合理的反应感到震惊,但比尔对他们艰难的处境可能终于结束感到欣慰。比尔敦促萨姆接受还价,说 250 美元似乎是摆脱乔尼麻烦的小代价。当萨姆承认与乔尼打交道太困难后,他们都决定放弃绑架计划。他们编造了一个谎言,告诉乔尼他父亲给了他一把银柄步枪和一些鹿皮靴。他们承诺带乔尼去打猎,试图让他回家。

萨姆和比尔在午夜将乔尼带到萨米特镇的埃比尼泽家,并支付了约定的 250 美元。乔尼得知朋友们要离开时,伤心地抓着比尔的腿。花了一些功夫才把乔尼从比尔身上弄开,但最终他的父亲介入并抓住了乔尼。老多塞特承认他可能不如以前强壮了,但他向萨姆和比尔保证,他至少可以拖住乔尼十分钟。比尔和萨姆因此次分散注意力,迅速跑出了镇子?可能朝加拿大边境方向。

红酋长赎金分析

《红酋长赎金》是一个引人入胜的文学作品,讲述了一个不按计划进行的绑架事件。尽管幽默,但故事包含了一个教训。由叙述者提供的第一人称视角,他是角色之一,给故事带来了有趣的转折。情节以一种有趣且轻松的方式发展,引入了意想不到的事件。绑架者得到了很好的塑造,但他们的特质被夸大且不自然。当他们绑架一个有问题的男孩时,他们发现自己陷入了困境。然而,他们很快就发现,他们无法控制或约束他淘气的行为。随着男孩的胡闹越来越让他们恼火和烦躁,绑架者发现很难应付。尽管他们尽了最大的努力,但男孩的行为让他们无能为力,不堪重负。

总的来说,《红酋长赎金》成功地将幽默、巧妙的叙事和夸张的角色结合在一起,讲述了一个具有重要道德教训的难忘故事。《红酋长赎金》中男孩的角色在很多方面都被夸大了。他喜欢被绑架,不像真正的孩子那样想回家。他甚至使用“红酋长”的化名,并采取权威的姿态来控制局面。他似乎是攻击者,而不是受害者,这最终对绑架者不利。

《红酋长赎金》中埃比尼泽·多塞特的角色出人意料。考虑到一个父亲自然会担心儿子的安全,埃比尼泽对绑架者的要求做出了令人惊讶的冷静回应。他不像人们想象的那样恐慌或轻易屈服于他们的要求。他的冷静回应教会了绑架者一课。通过以一种不自然的方式拒绝支付赎金,埃比尼泽挫败了绑架者的计划,并避免了对可能受到他们其他非法活动影响的无辜者造成潜在伤害。

《红酋长赎金》的故事以一种轻松幽默的方式发展,但它也有道德成分。绑架儿童并计划将赎金用于非法目的的罪犯最终将承担他们行为的后果。作者在整个叙事中强调了“诗意的正义”。

起初,读者认为绑架者会向乔尼的父亲索要赎金。但情况发生了转折,绑架者最终得到了重要的东西。他们被迫向乔尼的父亲付款,而不是收到赎金来换取男孩的释放。这种转折充满了诗意的正义感。原本打算从不法行为中获利的罪犯,反而要向乔尼的父亲付款,这颠倒了他们原有的角色,也带来了故事的讽刺和道德教训。