《追风筝的人》摘要

有些故事太美，能拷问你的灵魂，追风筝的人 就是这样的故事。它是由阿富汗裔美国作家 卡勒德·胡赛尼 撰写的。2003 年，这本书的第一部分发布了。这本书讲述了一个名叫“阿米尔”的年轻男孩的故事，他住在 阿富汗喀布尔瓦济尔阿克巴汗 区。这个故事是阿富汗发生的各种痛苦事件的开端，从君主制的垮台到苏联的入侵，人民大规模地逃往美国和巴基斯坦等其他国家，以及塔利班政府的痛苦进入。

在他的书中，作者试图展示悲伤但坚强的父子关系、友谊和许多其他家庭方面，这也在后续的书籍和其他作品中完成。在这本书中，还提到了性侵犯，阿米尔未能阻止此事，不得不失去他的友谊，这导致他后来生活在同样的内疚和救赎之中，直到他二十年后救了同一个朋友的年轻儿子。

关于作者

一位非常受欢迎的作家“卡勒德·胡赛尼”于 1965 年出生于阿富汗喀布尔。他的父亲是阿富汗外交部的一名外交官，他的母亲也是喀布尔一所当地高中的波斯语老师。1976 年，胡赛尼一家被外交部派往巴黎。后来由于阿富汗的恶劣条件，胡赛尼一家搬到了美国。

胡赛尼开始写作的时候，他正在从事医学实践，他的第一部小说于 2003 年 3 月由 Riverhead Book 出版，名为“追风筝的人”。它在很短的时间内就变得很受欢迎，并成为全世界的畅销书。在 追风筝的人之后， 其他书籍，如“灿烂千阳”和“群山回响”也很受欢迎，并在世界各地售出了大量副本。

总结

这个故事分为三个主要部分。

第一部分

阿米尔是一位年轻人，他回忆起过去发生的一件事，大约二十六年前，他曾经住在喀布尔，那里充满了魅力。阿米尔出身于一个富裕的家庭，他和他的父亲（他叫爸爸）和两个仆人，阿里和哈桑住在一起。就像阿米尔和他的爸爸一样，哈桑和阿里也是父子，更常见的是，阿米尔（母亲在分娩时去世）和哈桑（母亲逃跑了）都没有母亲，而且是由一位单亲抚养长大的。这两个孩子都是在同一个奶妈的帮助下照顾的，而且有很多相似之处，这使得他们俩成为了非常亲密的朋友。虽然他们生活在一个富裕的环境中，但这个地方仍然存在某种紧张关系。由于阿里和哈桑不怎么富有，甚至不是来自高种姓，而且属于少数民族（被称为 哈扎拉人），他们经常受到周围人的仇恨，甚至阿里也受到了人们的虐待（除了阿米尔和巴巴）。另一方面，巴巴和阿米尔之间的关系不是很好，因为他过去很少也很少关注阿米尔。阿米尔是一个软弱而且不喜欢运动的孩子（就像普通男孩一样），并且经常花很多时间在诗歌上，这是他们对巴巴产生仇恨的主要原因，即使在某些时候，你可能会觉得巴巴比他自己的儿子阿米尔更爱哈桑，这对于任何年龄的孩子来说都是令人心碎的。

所以阿米尔找到了一个从他父亲那里得到一些爱的方法，是什么？那就是赢得风筝比赛（在哈桑的帮助下），因为他父亲喜欢这种具有侵略性的游戏。根据这个故事，当时人们从不放风筝，而是用风筝打架，并为此举办各种比赛。要赢得这样的战斗，它包括用焦油和玻璃（危险但有助于割断别人的风筝）涂覆的长风筝线，以及一些非常好的运气的良好策略。在所有这些准备之后，阿米尔和哈桑幸运地赢得了比赛，现在唯一剩下的就是让哈桑去追逐被击败的风筝并把它带给巴巴。（这里第一个悲伤的事情是，一个孩子试图从他的父亲那里购买爱，这是一种正确的养育方式吗？）

哈桑确实追逐了风筝，甚至抓住了它，但不幸的是，他遇到了该地区的三个坏孩子和欺负者，分别是 瓦里、卡马尔和阿塞夫，因为他们也有这种想法，认为阿里和哈桑不适合社会，并想为他们的失败向阿米尔和哈桑报仇。为了让事情变得更糟，阿塞夫决定给哈桑上一课，并在另外两个男孩面前强奸了他。在最后一刻，阿米尔到达了现场，但由于恐惧和软弱，他什么也没说，也没有采取任何行动，导致了事件的发生。尽管很清楚，即使说了什么，他也不足以阻止阿塞夫，哈桑仍然希望他做任何事情。

这件事在小哈桑的心中留下了三个印记，这些都是由于阿米尔的懦弱、阿塞夫的残忍和年轻的哈桑的受害。这同时也印证了这种可怕的思维方式，这种思维方式认为哈扎拉人在阿富汗这个传统的、民族的社区中没有得到尊重的权利。

在那之后，尽管发生了这一切，孩子们却从未谈论过任何事情，因为这从未发生过，尽管他们俩都对此事产生了非常严重的影响。但是，在表现出这种懦弱之后，他们一生都与哈桑生活在一起的内疚感是对此的一种挣扎，对巴巴对哈桑的爱嫉妒实际上使阿米尔难以生存，因此他找到了一个非常聪明的计划（至少根据他而言），而没有告诉任何人真相。阿米尔下定决心永远把阿里和哈桑送走。在阿米尔的生日派对上，他拿出一沓现金和一块手表，把它们放在哈桑床垫下。后来，他去了他的巴巴，说他找不到他的东西。由于哈桑非常爱阿米尔，并且知道如果巴巴知道了真相，他永远不会原谅阿米尔，所以哈桑同意了这项罪行并承认了。最终的结果是，阿里带着他的儿子离开了这个地方，让巴巴独自一人伤心欲绝。

第二部分

当这场风筝比赛锦标赛举行时，与此同时，阿富汗内部也宣布了战争。因此，一段时间后，巴巴和阿米尔很难生存下去，因为苏联军队遍布喀布尔，他们的安全水平几乎达到了末端。所以阿米尔和他的巴巴决定通过巴基斯坦边境前往美国。

这对父子到达美国后，一切都改变了。尽管巴巴找到了一份好工作，但这对于他们俩来说还是不够的，并且努力地养家糊口。有时他们甚至不得不在跳蚤市场出售他们的产品以获得一些额外的收入。关于这一点的一个积极的事实是，阿米尔很快就爱上了在同一个跳蚤市场上认识的一个美丽的年轻女子，名叫索拉雅。

对于巴巴来说，事情并不那么开心，因为尽管他在阿富汗拥有巨额财富，但由于恶劣的条件，他对他无能为力。他不得不在加油站工作 10 多个小时，很快就生病了。阿米尔一发现他父亲的健康状况不佳，就看到他咳血（他很恐慌，因为这不好），于是带他去看医生。没过多久，医生就诊断出巴巴患有癌症。癌症的状况非常糟糕，而且已经到了第三阶段（康复的机会非常小），所以很明显，巴巴活不了多久了。但最后一次，巴巴在去世前，为阿米尔做了一件好事，并安排了与索拉雅的婚姻。婚礼非常盛大而美丽。这对夫妇非常相爱，结婚后也尽了最大的努力来生孩子，但不幸的是失败了。所以直到 2001 年中期，阿米尔的全部重心都在他的作家生涯上。

第三部分

一切都很好，直到有一天，巴巴的老朋友拉希姆汗先生在美国给阿米尔打电话。由于拉希姆汗就像他的第二个父亲一样，并且他非常尊重他，拉希姆告诉他回到阿富汗，并告诉他再次变得伟大的方法。一听到这个消息，他就在一周内带着妻子回来了，把美国的一切都抛在了脑后。在与拉希姆交谈时，他了解到阿富汗的状况在苏联离开后变得更糟，因为现在的新统治者是塔利班（塔利班被认为具有暴力或非法）。拉希姆还说，他想从他那里得到一个恩惠，但在那之前，他需要知道一个非常古老的秘密。自从阿米尔和巴巴离开以来，拉希德就是照顾房子的人。他开始说，因为他太孤独并且变得真的老了，所以他决定寻找哈桑。后来，他还成功地把哈桑带回了喀布尔，和他一起住在一起。

当时的哈桑有一个美丽的妻子法扎娜和一个小男孩索拉布，他们和他们一起住在那里。几年后，拉希姆去了巴基斯坦，因为他想寻求一些医疗帮助，但很快，他接到了喀布尔邻居的电话。但在那个时候，喀布尔正在遭受各种残酷的事件，暴力事件随处可见。在这样的事件中，塔利班残忍地枪杀了哈桑和法扎娜，可悲的是，留下这个小男孩成为孤儿。更糟糕的是，他们也带走了他，现在索拉布可能在喀布尔的任何地方，也可能面临任何危险。他应该得到家庭的保护，因此拉希姆汗希望阿米尔再次访问喀布尔并找到索拉布。由于阿米尔已经抵制了，但拉希姆汗还是决定分享一个非常重要的细节，那就是阿米尔和哈桑是同父异母的兄弟。这仅仅意味着巴巴和萨那巴（阿里的妻子）一起睡了。这意味着他严重背叛了阿里，阿里既是他的仆人又是他的朋友，这就是他决定不告诉任何人的原因，这样事情就不会变得太复杂和不舒服。现在，在这个时候，索拉布是阿米尔和巴巴的罪恶得到忏悔的唯一途径。但这一点也不容易。所以阿米尔开始寻找他，后来他甚至找到了索拉布应该在的孤儿院。但他没有。当他与孤儿院院长交谈时，他告诉他，几天前，一名塔比兰官员带走了他。

唯一见到这些官员的方法是参加第二天举行的足球比赛。所以阿米尔去了比赛，一直等到中场休息。在中场休息时，阿米尔看到一名塔利班官员把一个男人和一个女人扔进地上的一个洞里，并要求人们用石头砸死他们。在一名警卫的帮助下，阿米尔最终成功地与一名官员进行了会面。

尽管那名官员真的很粗鲁，阿米尔还是告诉他，他正在寻找一个孩子索拉布。官员同意孩子在那里，并要求警卫带男孩过来。在第一次见面时，索拉布全身都盖着丝绸，而且还涂着睫毛膏，这让他看起来更女性化。阿米尔也猜测这个年轻人正在遭受性骚扰，并且只是这些人的一个玩具。与此同时，官员走过来对阿米尔说了一些他已经知道的事情，这让他认识到这个官员不是别人，正是阿塞夫。

阿塞夫再次有机会向阿米尔复仇，他告诉其他人他要了结一些未竟之事，然后他以非常可怕的方式殴打了阿米尔，打断了他的肋骨，撕裂了他的嘴唇。小男孩索拉布试图用弹弓威胁阿塞夫来救他，但失败了，他实际上朝阿塞夫的眼睛射了一发弹珠，这显然给了阿米尔和索拉布逃跑的时间。阿米尔去了医院，在康复期间，他意识到在喀布尔没有人可以充满爱地抚养这个孩子，因此决定带他走。当阿米尔向孩子提出这个提议时，他立刻接受了。令人难过的是，由于没有哈桑和法尔扎娜已故的证明，无法正式收养这个孩子。由于阿米尔已经下定决心要带孩子回去，并且承诺再也不会把孩子送到孤儿院，而是要收养他，他不得不悲伤地把他送到孤儿院，这样他才能通过文件合法地收养这个孩子。

幸运的是，阿米尔和索拉雅设法找到了把孩子带到美国的方法，但在他们甚至来得及告诉他之前，心碎的孩子试图自杀。然而，他失败了，但可悲的是，他停止了与任何人交谈。即使他们成功地把孩子带到了加州，索拉布仍然保持沉默。在一个阳光明媚的日子，他们决定和其他阿富汗人一起去公园。他们都开始放风筝，这让阿米尔回到了童年。阿米尔买了一个风筝，并开始与其他风筝战斗。当他使用了哈桑的一个技巧后，他们赢了比赛，索拉布变得非常高兴。索拉布开始跑去接风筝，这让他的童年和喀布尔都回来了。总之，哈桑以这种方式使阿米尔和索拉布彼此亲近，就这样，一个非常悲伤的故事以幸福结尾。

结论

这个故事是关于为人父母和忽视孩子的问题，小阿米尔是如何试图引起他父亲的注意的，以及这种对爱的需求如何变成了仇恨，甚至变成了撒谎和背叛。后来，这种内疚感在他心中留存了多年。幸运的是，生活给了他一个机会，通过帮助他朋友的儿子来摆脱内疚，但问题是阿米尔是否真的应该为他所犯的错误负责？另一方面，它也提出了关于阿塞夫这样的人的思想的问题，他们试图复仇，但原因连他自己都不知道。

问答

1. 索拉雅是谁？

索拉雅是巴巴的朋友“特赫里将军”的女儿，也是阿米尔的爱人，后来成为了他的妻子。

2. 为什么阿塞夫殴打阿米尔？

阿塞夫当时是塔利班的官员，他过去认为哈扎拉人不属于他的社区，由于阿米尔和巴巴收养了阿里和哈桑（哈扎拉人），他以此来报复并向他发泄怒火。

3. 这个故事是真的吗？

不，这个故事是虚构的，虽然作者从他周围发生的事件中汲取了灵感，但阿米尔和他的痛苦是虚假的。