《二十年后》短篇摘要 O. Henry (11年级)

2025年3月17日 | 阅读 8 分钟

引言

威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),笔名欧·亨利(O Henry),是美国一位杰出的短篇小说作家。他的故事大多描绘纽约居民的生活。

After Twenty Years Short Summary by O Henry (Class 11)

他的故事结局常常让读者感到意外。这种“意外结局”的新颖手法是由欧·亨利开创的,现在以他的名字命名。短篇小说《二十年后》也包含了一个出人意料的结局。故事开始于一个男子在一家店铺外等待,遇到了一名在纽约巡逻的警察。故事的结局出乎意料,让读者质疑道德和友谊在人生中的重要性。

总结

故事始于警察,他在一个寒冷多雨的夜晚在纽约街头巡逻。他的名字尚未提及,但他的检查方式以及他的描述都表明他是一个负责任且诚实的人。他例行检查该区域商店的门是否锁好并妥善保管。

After Twenty Years Short Summary by O Henry (Class 11)

在街上闲逛时,他遇到一名男子(鲍勃)站在一家店铺门旁。当警察走近陌生人时,对方急忙解释自己的来意,说他只是来见一位老朋友。二十年前,他们曾许诺在同一个地方见面。如今时过境迁,这家店取代了曾经由“大乔”(Big Joe)经营的餐馆。警察评论说,那家餐馆大约五年前就关门了。

站在店门口的男子戴着一条缀有大宝石的领带,右眼附近有一处白色的疤痕,这可能是他在与人争执时造成的。这个描述并不特别表明此人是罪犯,但他明显看起来很富有。陌生人开始谈论他曾经最好的朋友吉米·威尔斯(Jimmy Wells)。据他说,二十年前的那个晚上,他们两人在餐馆吃过饭后就分开了。那时他十八岁,而吉米比他大几岁。第二天早上,他必须前往西部去赚取财富。然而,吉米选择留在原地,看看命运会为他带来什么。两人虽然非常喜欢对方,但性格却截然相反。他们都发誓要在同一个地方再次见面,看看他们是否实现了真正想要的东西。

警察听着这个故事,很好奇地问男子,自从他们分开以来是否保持了联系。男子透露,他们试图通过写信来保持联系。然而,几年后信件就停止了。尽管如此,男子仍然坚信吉米会来,因为他是一个信守诺言的人。男子远道而来等待朋友,如果朋友也出现,他会非常高兴。他拿出昂贵的镶宝石手表,注意到现在是差三分十点,他的等待即将结束,因为正是二十年前的十点整,他们分道扬镳。

看到男子昂贵的手表,警察评论说他可能在西部赚了大钱。男子愉快地证实了这一点,但他担心吉米,吉米“进步缓慢”,可能还在纽约过着一事无成的生活。他希望吉米一切都好。如果西部教会了他什么,那就是不惜一切代价照顾好自己,他担心吉米待在纽约可能做不到这一点。警察问道,如果他的朋友不到十点来,他是否会离开。然而,男子坚持,即使吉米迟到,他也要在那里等至少半个小时。说完,警察继续巡逻。

此时,风越来越大,雨下得很大。男子仍然站在店铺门口,等待朋友的出现。虽然不确定吉米是否会出现,但男子依然坚持。二十分钟后,一个高个子男人出现了,冒雨跑来,向等待的男子打招呼。他犹豫地问第一个男子是否是鲍勃。店门口的男子反问他是否是吉米·威尔斯。确认名字后,他们握手,并叙旧了这些年未见的时光。新来的男子终于表达了见到老朋友鲍勃的喜悦,并解释说他们过去常在同一家餐馆吃饭,但现在一切都不同了。新来的男子询问他在西部的生活是否富有成效,鲍勃肯定地回答。

鲍勃注意到吉米比二十年前高了,他认为二十岁时应该会长得更高。鲍勃接着询问他在纽约的生活。新来的男子回答说他在城里工作,所以过得还不错,并建议好好聊聊,回忆过去。

两人开始沿着街道一同散步。鲍勃开始讲述他在西部度过的时光,而新来的男子则专心聆听。当他们走到一家店铺的电灯下时,鲍勃猛地拉开距离说,另一个人并不是他认识很久的朋友。他之所以得出这个结论,是因为他注意到对方的鼻子形状与吉米的不同。另一个人透露,他实际上是一名警察,之所以冒充吉米,是为了方便逮捕鲍勃,鲍勃是一名在逃的通缉犯。鲍勃不知道,他已经在警察的监视下呆了十分钟了,是芝加哥警方怀疑鲍勃可能来到纽约。

警察递上了一封本应交给鲍勃的信。鲍勃颤抖着双手打开信纸,开始阅读。信的内容揭示,吉米(第一个警察)如约来到他们约定的地点,却发现鲍勃正是芝加哥警方正在通缉的罪犯。作为他的朋友,吉米不想亲手逮捕鲍勃。因此,他再次告别,并派了另一名警察来逮捕他。

主题

《二十年后》探讨了友谊、犯罪和荣誉等重要的社会主题。吉米和鲍勃都兑现了二十年后在同一地点见面的承诺,但情况并没有像他们预期的那样发展。故事的主要主题将在下面讨论。

  1. 好警察还是坏朋友?
    从一开始,鲍勃就不断称赞吉米是他最好的朋友,并在第一个警察面前称赞他二十年前的样子。他用“我最好的朋友”、“世界上最好的人”和“像任何人一样忠诚”等词语来形容他的朋友。然而,从结局来看,吉米见到老朋友时,只看到了一个被通缉的罪犯。他很快就决定将鲍勃“双手奉上”交给警方。当第一个警察问鲍勃,如果吉米不出现他是否会离开,并在得到想要的答案后,他设下了圈套。当他第一次看到鲍勃时,他心中就已经有了决定。鲍勃可能甚至没有想到吉米会是一名警察,因为他说的第一句话是让穿制服的人让开。然而,吉米可能觉得对鲍勃的被捕负有一点责任,因为他本可以向老朋友隐瞒自己的身份,所以他决定发一封信。吉米选择了他的职责高于他的朋友,而时光改变了他们,使他们变成了陌生人。
  2. 种瓜得瓜,种豆得豆
    鲍勃毫不掩饰地在遇到的警察面前炫耀他的财富,这象征着他在西部最终获得了成功。这笔财富的来源在故事结尾才揭晓,读者得知了他的真实生意。尽管他高度赞扬吉米是朋友,但他对吉米缓慢、软弱的生活态度却显得有些居高临下。与吉米相比,鲍勃雄心勃勃且聪明,但他也不介意使用不道德的手段来获取财富。最后,我们意识到他们都实现了二十年后见面的承诺,但在这段时间里他们都改变了很多,结果也无法如愿以偿。鲍勃在西部获得的财富如今毫无意义,因为他已被逮捕并送往监狱。
  3. 改变的不仅是时间
    故事以一个积极的基调开始,警察在纽约市的街道上巡逻,遇到一个正在等待老朋友的人。随着故事的进展,它变成了一个神秘的转折,我们发现一切都不是表面看起来那样。鲍勃遇到了吉米(第一个警察),但并没有认出他,尽管他来这里只是为了见他。过了一段时间,他才辨认出那个自称是吉米的人不是他。我们无从得知吉米和鲍勃在分道扬镳之前是如何对待彼此的。因此,无法确定他们性格和人生观是否有任何改变。有可能是吉米不像鲍勃那样投入到他们的友谊中,这使他更容易选择他的职责而不是他的朋友。另一方面,鲍勃一有机会就赞扬和辩护吉米的方式表明,即使冒着被捕的风险,他也是来见吉米的。

因此, circunstâncias 改变了两位主角,这并非任何人的错。他们都做出了导致他们采取行动的选择。我们仍然不知道鲍勃被捕的罪行的严重程度。然而,这引出了一个问题:“支持一个坏朋友,是否是对道德的背叛?”