讽刺定义

2025年3月17日 | 阅读 10 分钟

反讽是一种修辞策略,通过字面意思与实际表达相反的语言来传达预期含义。

牛津学习者词典将反讽描述为“使用与你真实意思相反的词语,通常作为玩笑,并带有表明这一点的语调。

Irony Definition

《韦氏词典》和《柯林斯词典》分别将反讽描述为“使用词语来表达字面意思之外,尤其是相反的含义。

《牛津英语词典》也将其描述为“一种微妙的幽默形式,涉及说出你并非本意的话。

剑桥词典将反讽定义为“使用与你本意相反的词语,作为一种幽默的方式。

反讽的定义

使用反讽强调了感知与实际真实之间存在的任何差异或不一致。“多么讽刺啊”这句话的意思与它实际表达的完全相反。

一句反讽的短语暗示着一件事,而实际上却在说另一件事。例如,如果天气寒冷、潮湿、阴沉,你可能会惊呼:“多么美好的一天啊!”或者,如果你得了严重的食物中毒,你可能会说:“哇,我今天感觉棒极了。”

这两种都是反讽的例子,即语言反讽,这是最常见的反讽形式。

反讽的种类

反讽有几种类型。反讽不是最容易识别的文学手法,它可能是一个难以讨论的问题。这是因为并非所有的反讽都以相同的方式呈现。

所有不同形式的反讽都基于这样的前提:预期结果与实际结果不同,尽管每种都有不同的原因。

这些结果可能包括与预期含义不符的词语,或者故事中不和谐的事件。

1. 情境反讽

当一个情况的结果与人们的预期大相径庭时,就存在情境反讽。在日常生活中,情境反讽可能发生。例如,在Facebook帖子中看到有人抱怨Facebook,就是一种情境反讽。

也许一个消防站着火了,或者一个婚姻咨询师离婚了。这些例子都展示了情境反讽。

Irony Definition

书籍中的情境反讽可以增加张力或产生一个精彩的故事转折。它作为一种方法来吊读者的胃口,让他们期待接下来会发生什么。当杀手在故事中途被杀死时,会发生什么?

情境反讽可以分为四种形式:宇宙反讽、诗意反讽、结构反讽和历史反讽。

宇宙反讽

宇宙反讽发生在外力,如神、魔法或命运,介入并产生反讽情境时。一个角色可能向神祈求,这使得问题更加复杂。

诗意反讽

诗意正义和诗意反讽是两个相似的术语。它通常发生在邪恶的角色身上。因此,这个结局是完美的。这是一个“报应得其所”的陈词滥调的例子。一个例子是,一个不惜一切代价追求永生的角色英年早逝。

结构反讽

当一个角色没有意识到自己的困境时,这就是结构反讽。这可能是角色无知或“如鱼离水”的陈词滥调。他们可能没有意识到自己作为“被选中的人”的身份或他们行为的影响。

历史反讽

历史反讽是指一个角色预期会发生的事情与他们的期望结果相反。它也可能意味着一个角色的价值观随着时间的推移而改变,从而损害了他们最初的目标。

一个解释可能是,如果一个时间旅行者杀了希特勒,导致纳粹德国在一位新领导人的带领下赢得战争。或者,一个旨在击败渴望权力的对手的角色,最终自己也变得权力痴迷。

2. 语言反讽

当一个人说一件事却意味着另一件事时,他们正在使用语言反讽。如果一句话的字面意思与作者或角色想要表达的意思不同,就会发生这种情况。

Irony Definition

虽然并非总是搞笑,但语言反讽可以作为一种为故事增添幽默或轻松感的方法。此外,它还可以用于预示事件或加剧角色冲突。

讽刺、轻描淡写和夸张是语言反讽的三种主要类别。

讽刺

当一个人故意说出与事实相反的话,以表达讽刺甚至不悦时,这就是讽刺。例如,当你的姐姐毁了你最喜欢的衣服后,你称她为你最喜欢的孩子,这就是讽刺。

轻描淡写

语言反讽有时可以采取轻描淡写的方式。反语是一种特殊的轻描淡写,用于在否定陈述的同时做出肯定断言。用“她不是最和善的人”来形容一个极度冷漠的角色就是反语的一个例子。

夸张

反讽也存在于夸张之中。当有明显的夸张时,就会发生夸张,例如“我饿得可以吃下一整头河马”这句话。

苏格拉底反讽也是一种语言反讽,尽管它在文学中具有稍微不同的功能。

3. 戏剧性反讽

文学中见的第三种主要反讽是戏剧性反讽。戏剧性反讽发生在读者或观众了解正在发生的事情,而角色却一无所知的情况下。

Irony Definition

在所有反讽风格中,戏剧性反讽在制造悬念方面最有效。观众期待一个“靴子落地”的时刻。他们希望纠正他们看到的那些做出错误决定的角色。

此外,戏剧性反讽使读者能够捕捉到更多的语言和预示性反讽。它强调了故事的情感层面,并揭示了角色必须做出的艰难决定。

悲剧性反讽是指角色试图避免悲剧事件,而观众却知道它会发生这种现象。

然而,戏剧性反讽并非总是充满厄运和悲观;它经常出现在浪漫喜剧中,观众在角色意识到之前就已经知道这两个角色会在一起。

4. 苏格拉底反讽

苏格拉底反讽是最后一种。这要归咎于苏格拉底的教学风格和讽刺的使用。

通过假装你不知道答案,你可以使用苏格拉底技巧提出有针对性的问题。

Irony Definition

根据苏格拉底的说法,反讽并不仅限于课堂。一个人或角色假装无知,以这种修辞技巧获取信息。它通常出现在法庭剧和警察程序剧中,因为它通常用于说服一个人认罪。

运用苏格拉底反讽的另一种方法是揭露一个人的无知或其推理中的缺陷。

反讽的例子

示例 1

一只海鸥栖息在写着“禁止海鸥”的牌子上,这是用来展示反讽的常见画面。根据牌子上的文字,该区域不允许有海鸥。牌子上的海鸥不仅违抗了它,还突出了试图控制海鸥去向的荒谬性,这让我们发笑。

示例 2

另一个例子是通往健身中心的自动扶梯与楼梯并行。楼梯上没有人,而所有使用自动扶梯的都是健身房的顾客。鉴于这是一个健身房,我们期望这里的所有人都致力于他们的健康和锻炼,因此他们会使用提供免费锻炼的楼梯。

然而,尽管为了锻炼而走了这么远的距离,人们却更喜欢自动扶梯的便利性。反讽和喜剧就从我们期望的反复破灭中产生。

示例 3

著名的英国神秘主义者阿莱斯特·克劳利(Aleister Crowley)主张任何人只要能控制自己的思想就能实现任何目标,却在20世纪初死于海洛因成瘾。这很奇怪,因为他去世的方式与他所宣扬的完全冲突。

示例 4

在O.亨利著名的短篇小说《麦琪的礼物》中,丈夫卖掉他心爱的手表,为妻子买梳子作为礼物。与此同时,妻子卖掉了她美丽的秀发,以便为丈夫买一条表链。角色的行为与彼此的期望背道而驰,他们交换礼物的尝试只会浪费掉它们。

示例 5

埃德加·艾伦·坡的《一桶阿蒙蒂拉多酒》中,主人公的名字只是贯穿始终的语言和情境反讽的一个例子。尽管在小说中运气一直很差,但他却被命名为Fortunato,在意大利语中意为“幸运的”。

示例 6

周围有水,却无一滴可饮。

塞缪尔·柯勒律治的《古舟子咏》中的这段话突出了一个水手在船上被口渴折磨而死,尽管他周围都是水,这是一种严峻的反讽。

在写作中使用反讽的好处

以下是作者在写作中使用反讽可能获得的一些好处

Irony Definition

1. 故事情节手法

反讽以多种不同方式是一种有效的故事情节技巧。意想不到的事件或角色行为增强了文学作品的喜剧效果,让读者保持猜测,或者对读者产生更持久的影响。当反讽被用作故事情节技巧时,读者有机会重新评估他们先前的知识、期望和理解。正因为如此,作者可以吸引读者的注意力到某些主题上,同时也能让他们感到惊讶。

2. 揭示技巧

反讽是一种文学手法,不仅可以揭示意想不到的发展或叙事转折。通过利用角色行为中的差异来突出它们,角色变得更加复杂和真实。通过扰乱观众的期望和假设,反讽也可以揭露他们自身的偏见。在这方面,它对作者来说是一个很好的工具。

反讽仍然是最被误用的词语之一,有些人用它来形容任何形式的喜剧或讽刺。真正的反讽,可以采取多种不同形式,包含外观所暗示的与实际情况之间的差异。反讽在推进故事和发展其意义方面可能发挥重要作用。它如何影响读者取决于故事和作者的意图。

3. 揭示人物性格和动机

语言反讽与讽刺或修辞手法非常相似,即一个角色所说或所做的事情与他所相信的完全相反。

这种反讽手法可以让读者更好地理解每个角色的性格。一个经常刻薄或不诚实的角色可能不是一个你可以信任的人,或者可能会伤害另一个角色。如果他信任一个不可靠的角色,尽管他不应该信任,那么这个角色很可能是无知且不必要地轻信他人。

语言反讽也可以被一个角色用来批评或指出另一个角色的缺点。例如,在莎士比亚的《尤利乌斯·凯撒》中就可以看到这一点,马克·安东尼在凯撒的葬礼上讲话时,不断称布鲁图斯为“光荣的人”,尽管布鲁图斯以最不光荣的方式杀害了凯撒。

4. 读者知识

在戏剧性反讽中,读者比角色更了解将要发生的事情或已经发生的事情。例如,在O.亨利的小说《麦琪的礼物》中,读者认识了德拉和吉姆这对贫穷却彼此相爱、渴望互赠圣诞礼物的夫妇。

他们需要知道对方为了获得所需的钱而卖掉自己珍贵的东西,因为他们都没有足够的钱买一份好礼物。吉姆和德拉各自卖掉了他们珍贵的物品,包括德拉美丽的秀发。

讽刺的是,德拉为吉姆的手表买了表链,而吉姆为德拉的长发买了梳子。因为读者知道一个角色将要发生什么,并可能看到该角色做出违背自身利益的行为,所以戏剧性反讽可以唤起读者强烈的情感。尽管知道《麦琪的礼物》中的两份礼物都将毫无价值,但读者可能仍然认为这些购买是出于爱。

5. 道德和实践教训

角色认为会、应该或将会发生的事情与实际发生的事情之间的矛盾是反讽的常见元素。读者可能会产生强烈的情感,这些情感可以用来教导他们一些重要或道德的东西。

奥尔德斯·赫胥黎的《许多夏天之后,天鹅死去》是关于乔·斯托伊特年龄的故事,其中一个年迈富有的男人痴迷于延长自己的生命,就像一个男爵一样,他雇佣了一名研究员来查阅男爵的文件。

男爵对继续活下去的痴迷导致他的身心衰退到猿猴般的状态,尽管他在整部小说中都活着。斯托伊特在抵达英国后才得知这一点,他前往英国是为了了解男爵发生了什么事。这种情境的反讽在于,获得许多人如此渴望的东西,却要付出大多数人会觉得难以接受的代价。

结论

反讽是一种修辞手法,其中词语的运用使得它们的预期含义与词语的实际含义不同。这篇帖子让你对反讽有了更深的理解。如果它只是增加了你的困惑,那无疑是反讽了。