Indesign 的垂直类型

2025年6月7日 | 阅读 7 分钟

引言

强大的视觉体验在很大程度上取决于排版和布局设计。作为一种现代而动态的材料呈现方式,竖排文字虽然在设计界仍处于主导地位,但已逐渐受到青睐。特别是在 Adobe InDesign 等应用程序中,竖排布局为设计师提供了独特的空白画布,让他们可以在构图、文字和图像之间进行自由组合。

本文将探讨竖排文字,讨论其在现代设计中的重要性,并提供使用 InDesign 创建引人注目的竖排文字设计的步骤说明。掌握竖排布局将有助于海报、杂志版面或在线横幅的设计。

什么是竖排文字?

竖排文字是指文本沿垂直轴排列,而不是采用传统的横排排列方式。这种排版方式常用于中文、日文和韩文等东亚文字,同时也已融入现代西方设计风格。

关键特性

  • 竖排文字堆叠:字母沿垂直方向排列,而不是遵循传统的从左到右的阅读模式。
  • 间距考虑:字符和行之间必须有适当的间距,以保持文本的可读性。
  • 极简主义:当竖排文字与极简主义设计趋势相结合时,文本可以成为视觉焦点。

竖排文字在现代设计中的重要性

在现代设计中,竖排文字不仅仅是一种潮流。它有助于设计师实现几个重要目标:

  • 打破常规。
  • 竖排文字通过打破传统的横排文本排列方式,增加了视觉吸引力,并以新颖的方式吸引读者。
  • 最大化利用空间。
  • 在设计空间有限的海报、横幅或网站时,竖排文字可以帮助设计师在狭小区域内塞入更多内容。
  • 引导读者注意力。
  • 竖排布局以一种独特、通常更具目的性的方式引导读者阅读文本。这在商业广告等视觉媒体中尤其有效,因为某些元素需要突出显示。
  • 文化意义
  • 在某些设计场合,竖排文字可以用来遵循文化传统,尤其是在针对东亚市场的设计中,因为竖排文字在那里更为普遍。

良好的竖排文字设计原则

要在 InDesign 或任何其他布局中有效使用竖排文字,必须遵循一些基本的设计准则。

可读性

使用竖排文字时,保持可读性是关键问题。由于我们的眼睛习惯于阅读横排文本,这可能会具有挑战性。确保行高、字距和 字号 都适合竖排阅读至关重要。为了提高可读性,可以考虑将长词或长句分割成更短的句子,并选择易于阅读的无衬线字体。

层次结构

与横排布局一样,竖排文字也需要清晰的视觉层次结构。正文、副标题和标题都应通过颜色、粗细或大小清晰区分。使用粗体和斜体文本可以在不使设计显得杂乱的情况下区分重要信息。

对齐方式

在使用竖排文字时,文本对齐变得至关重要。横排文本、图片、图标和其他图形元素应与竖排文本块和谐融合。正确对齐元素可以防止设计显得杂乱无章,并带来和谐感。

留白

对于竖排布局,充足的留白通常很有益。它为竖排文字提供了“呼吸”的空间,让读者可以舒适地阅读。过小的文本块可能会显得拥挤且难以阅读。

对比度

如果您希望竖排文字脱颖而出,请使用对比鲜明的背景或颜色。高对比度可以确保文本始终可读,尤其是在较小的字号下。通常,深色背景上的浅色字母或浅色背景上的深色文本效果很好。

在 InDesign 中设置竖排文字布局

Adobe InDesign 是一款非常有用的应用程序,它为设计师提供了极大的灵活性,让他们在创建竖排文字布局时能够自由地进行排版和 文字排版

以下是有关在 InDesign 中创建倒置文本排列的图文教程:

设置文档

首先创建一个新文档。如果是为印刷品创建,请选择合适的尺寸,如 A4 或海报尺寸。如果您正在处理网页项目,可以调整尺寸以符合您的网站设计。

  • 启动 InDesign,然后开始一个新文档。
  • 根据最终产品确定文档尺寸。例如,如果您正在创建一个竖排海报,请选择一个高而窄的尺寸(24" x 36")。
  • 定义栏和边距。较窄的栏和较宽的边距有助于为竖排布局中的文本加框。

创建竖排文字

  • 设置文档后,下一步是创建竖排文本框。
  • 从工具栏中选择“文字工具”(T)。
  • 拖动并单击以添加一个文本框。
  • 您可以使用“字符面板”将书写方向调整为竖排。对于东亚语言,InDesign 提供了专门的竖排书写选项;但是,您可以通过旋转文本框来模拟西文的竖排书写。

自定义排版

现在您的竖排文本已就位,您可以专注于改进排版。选择一种在竖排布局中易于阅读的字体;无衬线字体,如 Futura、Arial 或 Helvetica,都是不错的选择。

  • 更改字号以使字体适合您的设计。
  • 调整行距和字距(行距和字偶间距)以提高可读性。
  • 尝试不同的字重,例如粗体和斜体,以建立层次结构。

对齐和间距

使用参考线将您的竖排文本与其他元素(如图形或图片)对齐。确保设计中的文本平衡,并且不会争夺观众的注意力,即使它既有竖排又有横排。

整合图形

将图标或图片等视觉元素添加到竖排文本中,可以创建视觉效果出众的设计。确保文本和图像之间和谐统一,不要相互压倒。

竖排文字的挑战与解决方案

虽然竖排文字可以使设计脱颖而出,但设计师必须应对一些挑战。

可读性问题

竖排文字比横排文字更难阅读,特别是对于习惯横排布局的读者。通过使用更简单的字体、更大的字号和更短的文本块来缓解这种情况。

兼容性问题

并非所有字体都适合在竖排布局中有效使用。某些字体在堆叠或旋转时可能看起来不佳。在完成设计之前,请务必在竖排布局中测试您的字体。

过度拥挤

避免在一个竖排布局中塞入过多的文本。由于竖排文字占用更多空间,过度拥挤可能会使设计显得局促、狭窄。通过在文本周围提供充足的留白,可以给文本留出呼吸空间。

寻找美学与功能性的平衡

开发者面临的艰巨任务是确保文本既易于理解又具有视觉吸引力,同时完成这两项任务。总的来说,应优先考虑正文的可读性,而标题和装饰性文字可以更具艺术性。

优点

文化相关性和市场特异性

Adobe InDesign 中的竖排文字在非西方语言,尤其是在东亚语言中的实用性是其最显著的优势之一。在中文、日文和韩文(CJK)的文字系统中,竖排文字是传统的,并且对于在出版设计中保持文本和文化的真实性至关重要。

传统文本布局

InDesign 支持竖排文字布局,无需复杂的解决方法。此功能可确保设计师能够有效地处理遵循传统竖排书写规范的文本。

高效利用空间

竖排文字在各种场景(包括网页、海报和宣传册)中都能更有效地利用受限空间。由于 InDesign 能够处理竖排文字,设计师可以在横排文字通常会占用过多空间的区域创建紧凑而引人注目的设计。

海报与宣传册

在受限空间内进行开发时,竖排文字可以使文本更具美感和条理性。例如,在狭窄的栏中或图片旁边,竖排文字可以减少视觉混乱,并产生更平衡的视觉层次结构。

美学和艺术吸引力

通过使用竖排文字,可以为设计增添现代或创意感,从而增强设计的视觉吸引力。设计师可以在 Adobe InDesign 中自由尝试文本方向,竖排文字是创建独特且动态构图的有用工具。

现代极简设计

使用竖排文字支持现代极简设计中“少即是多”的理念。它可以改变观众对网站的看法,并提供视觉吸引力,而无需过多依赖视觉元素。

特定情境下的可读性提升

在某些设计场景下,竖排文字可以提高阅读和理解能力。Adobe InDesign 中的精确功能有助于优化竖排文本,使其可读且功能齐全。

标牌与横幅

在竖直区域(如横幅、标牌和印刷文档的页边距)中,竖排文字可能比横排文字更容易阅读。特别是对于紧凑型布局,竖排文字可以避免不必要的换行,并确保清晰简洁的信息。

混合布局的无缝集成

许多文件需要集成竖排和横排文本,特别是双语或多语出版物。当涉及结合不同的方向时,Adobe InDesign 表现出色,使设计师能够创建流畅的布局,即使有多种文本方向。

双语出版物

对于像英语和日语这样文本方向不同的语言出版物,能够快速轻松地集成竖排和横排文本至关重要。InDesign 中可用的工具可确保文本方向自然流畅,并且在图形上具有意义。

结论

竖排文字是一种强大的设计工具,可以改变您的布局,并赋予其动态、视觉吸引力的外观。尽管它存在缺点,主要与可读性和空间利用相关,但如果应用得当,它可以提供一种新颖、富有创意的文本显示方法。通过利用 Adobe InDesign 的功能并遵循本文提供的指导原则,您可以创建引人注目的竖排文字布局,吸引您的观众。无论是在数字媒体还是印刷媒体项目中,下次设计时都可以考虑使用竖排文字的趋势。