自传与回忆录的区别

2024年10月4日 | 阅读 6 分钟

引言

自传包含叙述者一生的所有事件,按时间顺序排列,而回忆录是作者的真实生活经历,并带有要与读者分享的教训或信息。 由于这两种文学形式的相似性,许多人会将自传和回忆录混淆。自传涵盖作者的整个一生,而回忆录则侧重于作者生活的特定时期或方面。

Difference Between Autobiography And Memoir

回忆录和自传经常被互换使用。 这两种非虚构文学体裁相似,很容易混淆。它们都是作者自己写的关于某人生活的故事,并且都包含代词“我”和“我的”,因为它们是第一人称。它们都是关于作者生活的真实故事。然而,它们之间也存在一些重大的区别。

回忆录是一种非虚构故事,作者在其中讲述某个特定时期或生活中一系列相关事件的回忆。自传是对一个人从开始到结束的真实历史描述。

什么是自传?

自传是个人自己撰写或讲述的个人生平的详细叙述。 它是按时间顺序编写的简略摘要,描述了一个人的生活经历,包括生活各个阶段(如童年、成年等)的起伏。通常,自传以第一人称“我”来撰写,这样作者就可以轻松地表达他对生活事件的看法。

自传可以由本人撰写,也可以聘请代笔人代写。它可以是书籍、音频录音、戏剧、短剧、纪录片或电影等形式。 自传中描述的事件是准确和真实的。历史学家经常将它们作为参考资料。

许多自传是由取得一定成就的人撰写的,他们详细叙述了自己走向成功的历程。作者可能是政治家、活动家、商人、职业运动员或名人。然而,任何人都可以写自传。

“自传”(autobiography)一词源自三个基本的希腊词:“auto”意为“自我”;“bio”意为“生命”;“graph”意为“书写”。

从文学体裁角度看,什么是自传?

自传属于非虚构体裁。自传是回顾作者大部分人生经历的故事。它们是写实的,并遵循时间线。这类体裁的作者通常会强调他们的生活和个人成长如何融入他们那个时代的历史和文化背景。

自传是如何构建的?

传统上,自传是以时间顺序撰写的。 然而,现在的自传有两种常见的结构。每种框架都遵循经典的叙事理念,这两种结构在出版行业中都很普遍。

大多数自传具有类似以下的结构:

  • 基础:包括童年经历、家庭成员、社区、家庭生活、学校、友谊和家庭习俗。
  • 逆境:包括导致重大人生成就的关键事件。
  • 结局:包括在克服或接受逆境后学到的教训。

有些自传遵循作家约瑟夫·坎贝尔(Joseph Campbell)所称的“英雄之旅”模式,它包含以下要素:

  • 逆境:包括导致他们今天生活的生命危机或关键时刻。
  • 基础:包括童年经历、家庭传统、社区、学校、友谊和家庭生活。
  • 结局:包括他们如何克服逆境以及在此过程中学到的教训。

“英雄之旅”模式可以用来吸引读者的兴趣。它能激发读者的好奇心和解决问题的愿望,促使他们继续阅读。

什么是回忆录?

“回忆录”(memoir)一词源自法语词“mémoire”,意为“追忆”或“纪念”。它是一个由主题实时记录的记忆,旨在向读者传达道德教训或信息。它试图描述一个人如何从他的经历中吸取教训或改变自己。回忆录的作者被称为回忆录作者(memoirist)。它侧重于作者一生中导致他改变的某个特定部分、阶段或时期,例如转折点或失败。

回忆录是一种不太正式、通常更具同情心的写作,旨在涵盖真实而准确的材料。它没有固定的结构,可以从任何一点开始。

如何发音“Memoir”?

Memoir 似乎是一个难发音的词,但实际上非常简单。开头是“mem”,与“memory”(记忆)相同。结尾只是“war”(战争)的延长发音。连起来的音标是“MEM-WAAR”。您可以在线词典中找到该词的发音音频。

是什么定义了回忆录作为文学体裁?

回忆录是一种文学非虚构作品,作者在其中回忆一生中某个重要时期的事件。 在一篇个人散文集中,他们可以侧重于童年和家庭、精神之旅、成名经历、一次长途旅行,或者一系列主题相关的事件。一些回忆录现在是作者自己绘制插图的图文小说。

回忆录是如何构建的?

回忆录没有一种固定的组织方式。 回忆录作者在组织他们回忆的事件顺序时可以有所不同,例如使用过去时或现在时写作、采用线性叙事,或者将回忆录分成若干部分。

虽然回忆录是一种多功能的体裁,但它应该包含一些元素:

  • 一个独特的主题。
  • 作者克服的某件事。
  • 第一人称写作风格。
  • 支持性的历史信息和事件,以及当时在场的人物。
  • 叙事的基本要素,如情节和背景。
  • 诚实

回忆录通常遵循以下几种结构之一:

  • 闪回:作者在过去和现在之间来回切换以传达背景故事。
  • 按时间顺序:作者按照事件发生的顺序描述他们的经历。
  • 主题:作者只添加符合某个特定主题的回忆。
  • 克服:作者专注于一个单一的问题及其对他们生活的影响。

自传和回忆录的一些相似之处

  • 非虚构文学体裁。
  • 由主题人物自己撰写。
  • 以第一人称撰写。

自传与回忆录的主要区别

以下几点说明了自传和回忆录之间的重大区别:

自传是一种文学形式,其中主题书写或叙述其人生故事。回忆录是一种文学体裁,其中个人书写其生活中发生过的事件和插曲的回忆汇编。

自传是对主题生活事件的详细记录。而回忆录则更加聚焦,并专注于作者的特定经历。

自传遵循时间顺序,而回忆录则没有固定结构,这意味着它不遵循任何像虚构文学那样的顺序,并且可以从任何一点开始。

比较图表

比较基础自传回忆录
含义自传是一种写作形式,个人在其中书写或叙述其人生故事。回忆录是一种文学体裁,个人在其中书写生活中发生过的事件和插曲。
它是什么?生活记述。生活片段记述。
性质详细聚焦
涵盖作者的全部人生。作者人生的特定部分。
主角第一人称或第三人称第一人称
侧重于主角一生中的所有事件。深入探索回忆录作者生活中的一个关键事件或插曲。
顺序遵循时间顺序。可以从任何地方开始。

结论

回忆录被归类为传记和自传的子体裁。这两种文学风格的主要区别在于,自传是一个包含主角所有事实(如出生地、教育、工作和关系)的生命故事,而回忆录则侧重于主角生活的特定领域。


下一个主题3G与4G技术区别