国歌与国歌的区别

我们都是我们国家具有“ राष्ट्र गान”和“ राष्ट्र गीत”作为我们遗产的公民。它们也被称为“国歌”和“国歌”，代表着每个国家的独特身份。在每个国家庆祝活动（独立日、国庆日、所有公共集会）、国家或国际比赛中，在开始前都会演唱这些爱国歌曲，从而增强心中的爱国情怀。

通常，人们认为 राष्ट्र गान 和 राष्ट्र गीत 是相同的，尤其是那些没有国歌的国家，但它们的说法不同。让我们了解一下 राष्ट्र गान 和 राष्ट्र गीत 之间的区别。

关于印度的 राष्ट्र गान

印度的 राष्ट्र गान（爱国歌曲）包含三十二个诗节，对称地组织成八个部分，每部分四行。

Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya he
Bharata-bhagya-vidhata.
Punjab-Sindh-Gujarat-Maratha
Dravida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga
Uchchala-Jaladhi-taranga.
Tava shubha name jage,
Tava shubha asisa mage,
Gahe tava jaya gatha,
Jana-gana-mangala-dayaka jaya he
Bharata-bhagya-vidhata.
Jaya he, jaya he, jaya he, Jaya jaya jaya, jaya he!

含义

“所有人思想的主宰者，卡拉，你是印度命运的缔造者。这一行是献给印度人民的，因为在民主社会中，人民才是真正的主人。

接下来的几行是向印度土地致敬，您的名字激起了旁遮普、信德、古吉拉特和马拉塔人以及孟加拉、奥里萨邦和德拉威人的心，在温迪亚山脉和喜马拉雅山脉中回响，与恒河和亚穆纳河的音乐交织在一起，并充盈着印度洋的水域。受到海浪的赞扬。

他们祈求您的祝福并歌颂您的赞美。接下来的几行是献给国家士兵和农民的。您是为所有生物提供安全和美好生活的人，您是印度真正的命运缔造者，愿您的辉煌永存。这个国家是由你们大家聚在一起形成的，所以向你们致敬。

它的一些特点是：-

• राष्ट्र गान 称为国歌
• 歌名：Jana Gana Mana
• 音乐：Rabindranath Tagore
• 歌词：Rabindranath Tagore
• 曲调：Alhiya Bilawal
• 创作日期：1911年12月11日
• 首次演唱日期：1911年12月27日
• 宣布为国歌日期：1950年1月24日
• 信息：多元一体
• 它的播放时长为五十二秒
• 最初用孟加拉语写成
• 演唱时有规定，例如演唱和聆听时所有人必须站立
• 对其不敬是应受惩罚的

演唱 राष्ट्र गान 的场合

国歌的完整演唱大约需要52秒，快速演唱则大约需要20秒。这个国家的自豪象征在特定的特殊场合演奏，例如：

• 在独立日（8月15日）和国庆日（1月26日），在庆祝活动期间升国旗时
• 当总统向全国发表讲话时
• 在仪式性场合，向印度总统或邦和联邦领土的邦长致以国家敬意时
• 1月26日，在外国政要面前进行阅兵展示时
• 在颁发军旗的仪式上

历史

राष्ट्र गान 于1911年12月27日在加尔各答举行的印度国民大会年会第二天演唱。它是在印度国民大会主席Bishan Narayan Dhar和Ambika Charan Majumdar等知名国大党成员面前，由Sarala devi Chowdhury（泰戈尔的侄女）和一群学生演唱的。

这首歌在Tatwabodhini Patrika上发表，标题为Bharat Bhidhata，泰戈尔是该刊的编辑。

1919年2月28日：这首歌在加尔各答以外的安得拉邦演唱，由吟游诗人本人在Besant Theosophical College in Madanapalle的一次会议上演唱。学院当局很喜欢这首歌，并将其英文版作为他们的祈祷歌，至今每日演唱。

1947年8月14日：独立后，举行了第一次印度制宪议会，午夜时分，会议以Jana Gana Mana的表演结束。

1950年1月24日，印度制宪议会正式宣布其为印度的国歌。

国歌期间印度公民应遵守的行为准则

1. 应站直，注意力集中，双手下垂
2. 双手和头部应保持直立
3. 个人应向前看
4. 在演奏国歌期间，不允许出现任何对歌词或音乐的歪曲

关于印度的 राष्ट्र गीत

印度的 राष्ट्र गीत，“Vande Mataram”，由Bankim Chandra Chatterjee创作，并用梵语-孟加拉语混合语言谱写。这首歌反映了国家的骄傲，并与国歌具有同等地位。它于1882年作为Bankim Chandra Chattopadhyay的小说Anand Math中的嵌入歌曲发表。在这部小说中，这首歌由一位名叫Bhavananda的苦行僧演唱。其曲调由Yadunath Bhattacharya创作。

。“Vande Mataram”于1905年国大党工作委员会会议上首次获得国歌地位。1950年1月24日，Vande Mataram的前两节经印度宪法正式宣布为印度国歌。

在“Bang-Bang”运动在孟加拉国如火如荼进行的时候，另一方面，圣雄甘地的非暴力不合作运动唤醒了公众的情感，这首歌成为了自由斗士的圣歌。当时的“Vande Mataram”这两个词点燃了同胞心中的爱国热情。即使在今天，“Vande Mataram”仍然在全国各地以同样的爱国精神演唱。

2003年，BBC世界服务局进行的一次国际民意调查，对来自世界各地的约7000首歌曲进行了投票，根据BBC的说法，来自155个国家/地区的民众选择了有史以来最著名的十首歌曲。Vande Mataram在他们投票的前10名歌曲中排名第二。

这首歌是为我们的国家和祖国而唱的，人们在各种国家活动和场合演唱它。它充满了我们对祖国的热情。

राष्ट्र गीत 的歌词

Vande mataram, Vande mataram
Vande mataram, Vande mataram
Sujlam Sukhlam Malayajsheetalaam
Shasyashyamalam mataram
Shubra jyotsna pulakitayaaminim
Phulla kusumita dumadalashobhinim
Suhaasinim sumadhurabhaashhinim
Sukhadaam varadaam mataram
Vande Mataram, Vande Mataram
Vande Matram, Vande Mataram!

最初的歌曲《Vande Mataram》的前两节是用梵语写的，其余是用孟加拉语写的。Rashtrakavi Rabindranath Tagore于1896年在加尔各答举行的国大党会议上首次用孟加拉语风格演唱了这首歌，并配以节奏和音乐。这首歌被Aurobindo Ghosh翻译成英文，被Arif Mohammad Khan翻译成乌尔都语。最初的歌曲《Vande Mataram》的第一节已被认定为官方歌曲。制宪议会不仅为其曲调，而且为其时长（52秒）也进行了固定。通过这首歌，我们感谢我们的祖国，它被南风滋润，果实累累，土地上长满了庄稼。夜晚沐浴在月光的荣光中，她的土地被树木、鲜花、甜美的言语和笑声装点得美不胜收。感谢您，祖国，赐予恩泽和幸福。