版权与商标的区别

贵公司有品牌吗？你们是否为公司创作了独特的内容和资产？如果是这样，你可能已经考虑过知识产权保护，并可能想知道版权和商标之间有什么区别。

归根结底，对你的企业而言，知识产权和品牌标识可能与金钱一样重要。例如，你可能想知道别人未经你的许可，使用你的名称和商标推广产品会产生什么后果。这会如何影响你的业务？幸运的是，你可以通过版权和商标来保护你的公司，并对未经授权使用你的知识产权和品牌采取法律行动。在本文中，我们将介绍商标和版权的区别，以便你能决定哪一个对你的公司更重要，以及如何保护你的知识产权。

商标与版权的区别

版权和商标都是知识产权的一种，其特点是无形资产，即商业中使用的艺术和文学作品、发明、设计、名称、符号和图片。

对于企业而言，任何商业理念以及由此产生的任何产品或流程都可以纳入知识产权的定义。也就是说，在美国，知识产权受到专利、商标和版权的法律保护。

因此，知识产权和商标的主要区别在于，虽然两者都提供知识产权保护，但它们保护的是不同类型的资产，并且需要不同的注册程序。

一般来说，版权在创作时即自动产生，保护文学和创意材料及作品，包括书籍和电影。相反，商标保护的是有助于定义公司身份的物品，如短语或标识，需要经过更彻底的政府注册程序才能获得最强的法律保护。

为了更好地理解这些区别，让我们深入探讨每种保护措施。

版权保护什么？

版权是一种自动产生的知识产权保护形式，适用于原创作品。

版权保护文学、戏剧、音乐和创意作品，包括：

1. 诗歌
2. 书籍
3. 其他类型的创意写作
4. 艺术
5. 调研
6. 电影
7. 音乐
8. 其他音频和视频格式
9. 计算机软件
10. 建筑物

换句话说，只要以某种方式保存，版权就在创作时保护原创作品。但是，无法以物理格式呈现的作品，例如未录音或未写下的演讲，不受版权保护。

不受版权保护的其他作品包括：

1. 概念
2. 发现
3. 原理
4. 目录或成分列表（但食谱或使用说明可能受版权保护）
5. 被归类为“公共财产”的项目，例如重量和身高图或日历。

此外，对于已进入公共领域的作品——即版权已过期、放弃或无效的作品——不能再主张版权。在美国，1923 年之前创作的作品目前被视为公共领域，但这因国家和作品类型而异。

也就是说，在美国，版权保护期有所不同。个人原创作品的版权保护期为作者终身加上 70 年。然而，为雇佣、匿名或使用笔名（虚构身份）创作的作品的版权保护期为自创作之日起 120 年，以较短者为准。

如何保护版权？

正如我们上面简要提及的，在它们涵盖的知识产权类型以及它们的保护方式方面，商标和版权之间存在其他区别。

正如我们已经涵盖过的，版权在作品创作时自动生成，但你可以采取一系列保护措施，以确保没有人未经你的许可而利用你的产品。

以下是一些例子：

• 正确标记您的作品：您可以通过签名或添加水印等方式，确保作品具有清晰的从您的公司到作品的演变轨迹，并得到适当的标记。
• 穷人的版权：“穷人的版权”是指将自己的作品寄给自己，以证明该材料在特定时间内已由自己保管。然而，“穷人的版权”不能替代注册，版权法不承认任何此类保护。
• 知识共享：您可以使用 Creative Commons 提供的免费版权许可之一，为您的创意作品标记您希望其拥有的权利。
• 使用版权图标：至少可以使用“©”符号来识别受版权保护的作品。

您也可以选择在美国版权局实际注册您的作品，但这并非必需。要正式注册您的版权，您必须完成申请流程，包括支付费用并向美国版权局提供作品副本。

完成此流程后，您将获得一份注册证书，并且您的版权将被添加到公共记录中。此外，在出版后五年内完成的注册被视为初步证据，这意味着它可以用于支持法庭诉讼。

一般来说，如果您正式注册版权，在美国法律下，如果有人使用您的内容，您将更容易提起诉讼。

商标保护什么？

相反，商标是一种知识产权保护，包括任何区分一个品牌（或产品来源）与其他品牌的词语、短语、符号或设计。

因此，以下内容受商标保护：

• 品牌名称；
• 标识；
• 公司名称；
• 标语

简而言之，商标可用于识别公司或产品的任何物品。以下是一些知名示例：

• 麦当劳的金拱门标识是商标，带有六角形瓶盖的塔巴斯科瓶也是商标。
• 赛百味三明治拥有“footlong”这个短语的商标。

也就是说，在讨论商标时，了解商标和服务商标之间的区别至关重要。虽然服务商标专门用于区分一家公司的服务与另一家公司的服务，但“商标”一词通常用于指代这两种标记。

例如，联合航空的标语“Fly the Friendly Skies”就是服务商标。虽然航空公司的名称可能受版权保护，但这个总结了联合航空所提供服务的标语是经过服务商标保护的。

如何保护商标？

事先进行商标检索可以帮助您确保您的品牌材料......也就是说，在讨论商标时，了解商标和服务商标之间的区别至关重要。虽然服务商标专门用于区分一家公司的服务与另一家公司的服务，但“商标”一词通常用于指代这两种标记。因此，即使不是必需的，注册商标无疑也是保护您公司名称、标识或标语的最佳方法之一。

例如，联合航空的标语“Fly the Friendly Skies”就是服务商标。虽然航空公司的名称可能受版权保护，但这个总结了联合航空所提供服务的标语是经过服务商标保护的。

综上所述，版权和商标之间的另一个重要区别在于，前者有到期日期，而后者则没有。

一般来说，商标权源于实际使用，或在商业活动中使用您的标识。因此，只要您继续使用，您的商标就是永久的。

另一方面，合法的商标注册为您提供了与版权注册相同的法律保护。同样，如果您完成必要的文件并支付相应的费用，您的商标注册可能是永久性的。

也就是说，如果您想注册您的公司名称，例如，您需要先联系您所在州的商标局，确保该名称未被使用，然后再完成注册程序。与此相对应，了解联邦商标注册与州商标注册不同，后者提供最强的法律保护，这一点很重要。

此外，就公司名称而言，您可以商标注册您的公司名称，这不同于通过提交 DBA（Doing Business As，以虚假名称开展业务）向您所在州或县的注册官注册公司名称。

最终，如果您将您的商标与美国专利商标局 (USPTO) 注册，您将使用注册商标符号“®”来表示您的财产已获得法律商标保护。

另一方面，如果您未在 USPTO 注册您的品牌，您可以使用 ™ 符号表示商标的普通法权利，它与版权法类似。在此，“℠”用于表示服务，“™”用于表示商品。

再次，在使用这些符号之前，请确保您的商标尚未被使用。另请注意，即使没有符号，任何事物仍然是法律商标。

总结

请记住，这些区别可以总结如下：

1. 版权保护创意作品，而商标保护区分一个公司与另一个公司的商品。
2. 版权在创作创意作品时即时生成，而商标通过在商业过程中定期使用标识而产生。
3. 版权在一定时间后到期，而商标只要持续使用即可永久存在。
4. 总而言之，如果您拥有企业，这两项知识产权都可能很重要。因此，如果您对自己的合法权利或注册版权或其他知识产权的合法注册流程有任何疑问，最好咨询公司律师或使用在线法律服务。