FIR(初次报案)与Charge Sheet(起诉书)的区别

2024年10月5日 | 阅读 6 分钟

引言

首次信息报告(FIR)是警方在接到可识别犯罪发生的信息后书写的书面记录。 它是起诉方和辩护方的重要文件。它构成了案件的基础,整个案件都建立在其之上。警方只有在登记了 FIR 后才会开始犯罪调查。

Difference Between FIR and Charge Sheet

起诉书是警方准备的正式指控文件。它包括了侦查警官的结论,即他们已经收集了足够的证据以对被告进行法院审判。简单来说,它告知治安官,在进行调查后,警官已获得足够证据提交法院。

什么是 FIR?

FIR 是受伤或受虐者提交的信息报告,由值班警官记录。 提交 FIR 应尽快进行,任何延误都必须得到解释。

换句话说,FIR 指的是受害者或任何其他人就可识别犯罪的发生向警方提出的投诉。调查以受害方提供的信息开始。此外,警官有义务向投诉人免费提供 FIR 的副本。

司法治安官可以通过指示向相应的管辖区警察局记录 FIR。 FIR 是最关键的文件,因为它启动了刑事司法程序。

首次信息报告(FIR)是警方根据收到的关于刑事事件或犯罪的投诉和信息而创建的书面记录。FIR 仅针对可识别的犯罪准备。因此,对于不可识别的犯罪没有 FIR。 根据《刑事诉讼法》,可识别犯罪是一种更严重、更恶劣的罪行,对社会和公众产生负面影响。在这种情况下,警方有权在没有逮捕令或法院批准的情况下逮捕被告。

可识别犯罪一词在《1973 年刑事诉讼法》第 2(c) 条中定义。

提交 FIR 的条件

为了创建 FIR,必须满足两个条件

  • 受害者必须提供有关犯罪的事实。
  • 提交的信息必须与可识别犯罪的发生有关。

提交 FIR 的程序

  • 受害者或任何其他知情者可以前往最近的警察局。在那里,他们必须与负责人交谈,并准确描述整个情况。
  • 警方必须按原样记录所有事实。
  • 通知警方或向警方提交投诉的人可以要求将记录的信息大声朗读。
  • 向警方提供信息后,投诉人必须签署 FIR。
  • 投诉人在签署首次信息报告之前应仔细检查详细信息。
  • 提交 FIR 的人有权获得一份副本。

谁可以提交 FIR?

犯罪的受害者可以提交 FIR。 并非只有受害者才能提交 FIR。受害者的亲属、朋友或熟人可以代表其向警官提交 FIR。在印度,任何知道可识别犯罪已发生的人都可以向警方提交 FIR。信息提供者不必掌握犯罪的所有详细信息,但必须讲述他所知道的一切。

提交 FIR 的时间

向负责警察局的警官提交 FIR 没有时间限制,但必须尽快提交。FIR 可以在任何时候提交,包括在犯罪发生后不久。

什么是起诉书?

起诉书是由警官或侦查警官在调查完成后对被告准备的完整调查报告。当有强有力的证据表明被告犯有罪行时,警方会准备此文件。警方是在对犯罪进行彻底调查后才编制起诉书的。起诉书通常被称为 challan、结案报告或结案报告。

起诉书将在 60 至 90 天内提交给治安官。治安官有权处理所述犯罪并施加指控。

在调查涉及判处死刑、无期徒刑或十年以上有期徒刑的罪行时,自 FIR 登记后编制起诉书的时间为九十天。

当调查涉及任何其他罪行时,时限为 60 天。

它包含什么?

起诉书包含以下详细信息

  • 当事人的姓名
  • 似乎熟悉案件细节的人的姓名。
  • 信息和犯罪的性质
  • 被告是否被逮捕、羁押或已被保释。
  • 警方是否已对其采取行动。

提交起诉书的时间

起诉书在调查完成后立即编制并提交给治安官。 因此,起诉书的提交取决于刑事调查的结论。调查完成后,将迅速提交起诉书。根据第 173(1) 条,刑事调查应尽快完成。因此,为了避免不必要的延误,必须尽快完成调查并提交起诉书。

谁可以提交起诉书?

起诉书通常不提交到某个地方,而是完成后转交给治安官。它仅由负责警察局的人员编制,该人员使用 FIR 中的信息来审查案件。如果证据充足可以证明案件结果,侦查该案件的警官可以单独将起诉书提交给治安官。

FIR 和起诉书之间的主要区别

FIR 是关于犯罪的首次信息报告,由值班警官写入记录。 收到 FIR 后,侦查警官收集证据以核实案件事实并证明对被告的指控。根据调查结果,他会写一份书面报告,称为起诉书。

起诉书是侦查警官在调查结束时提交的最终报告。 另一方面,在警方得知可识别犯罪的发生时,会首次提交 FIR。 可识别犯罪不需要逮捕令,例如强奸、谋杀或绑架。对于可识别犯罪,无需治安官批准即可开始调查。

警方必须立即记录受害者或任何其他描述犯罪的个人的陈述作为 FIR。起诉书必须在规定的时限内提交。

FIR 并不证明被告有罪。然而,起诉书是一份包含证据的完整文件。它在法庭上用作证据,以证明被告的罪行。

比较图表

基础FIR起诉书
含义FIR 是由个人首先向值班警官口头或书面报告的报告。起诉书是一份证明犯罪发生的重要文件。
报告类型初步报告最终报告
定义于它在 CRPC 第 173 条中定义。它在 CRPC 第 154 条中定义。
由谁提交由犯罪受害者提交。由侦查警官提交。
提交至警察局法院
目的调查审判
提取小额犯罪允许不允许

结论

FIR(首次信息报告)和起诉书在刑事司法系统中扮演着独特的角色。FIR 是受害者或信息提供者向警方提交的初步投诉,用于启动对可识别犯罪的调查。它对于启动法律行动是必要的,但不足以证明有罪。另一方面,起诉书是侦查警官在收集到足够证据后制作的详细文件,正式指控嫌疑人,并提交给法院进行审判。FIR 是在警察局提交的初步报告,而起诉书是提交给法院的最终报告,表明调查已经结束。


下一个主题3G与4G技术区别